پولیس نے 2010 میں پائیک ریور مائن کی تباہی کی ایک پیچیدہ تحقیقات مکمل کر لی ہے جس میں 29 کان کن ہلاک ہو گئے تھے، جن کی باقیات ملی ہیں اور حفاظتی اصلاحات کے جاری مطالبات کے درمیان انصاف کا مطالبہ کیا گیا ہے۔ Police wrap up a complex probe into the 2010 Pike River Mine disaster that killed 29 miners, with remains found and justice sought amid ongoing safety reform demands.

پولیس 2010 کے پائیک ریور مائن دھماکے کی ایک طویل مجرمانہ تحقیقات کا اختتام کر رہی ہے جس میں 29 کان کن ہلاک ہوئے تھے اور اسے قانونی طور پر پیچیدہ اور قومی سطح پر اہم قرار دیا گیا ہے۔ Police are concluding a lengthy criminal investigation into the 2010 Pike River Mine explosion that killed 29 miners, calling it legally complex and nationally significant. تفتیش، جس میں استغاثہ اور بازیابی کی ٹیموں کے ساتھ تعاون شامل ہے، میں بورہول کے ذریعے دوبارہ داخل ہونا اور انسانی باقیات کی دریافت شامل ہے۔ The probe, involving collaboration with prosecutors and recovery teams, has included re-entry via boreholes and the discovery of human remains. حکام کسی بھی فیصلے سے پہلے مکمل ہونے کی ضرورت پر زور دیتے ہیں، جس میں الزامات پر کوئی فوری اپ ڈیٹ نہیں ہوتی ہے۔ Authorities stress the need for thoroughness before any decisions, with no immediate updates on charges. خاندان نظاماتی ناکامیوں اور حل نہ ہونے والی جوابدہی کا حوالہ دیتے ہوئے انصاف اور بہتر حفاظتی قوانین کی وکالت کرتے رہتے ہیں، جبکہ بحالی کی کوششوں کو خطرناک حالات اور فرسودہ آلات کی وجہ سے تاخیر کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ Families continue advocating for justice and improved safety laws, citing systemic failures and unresolved accountability, while recovery efforts face delays due to hazardous conditions and outdated equipment.