ایم او ایل اور لیبیا کا این او سی پارٹنر تیل کی تلاش، پیداوار اور تجارت کو بڑھانے، توانائی کی حفاظت اور سپلائی کے تنوع کو بڑھانے کے لیے۔ MOL and Libya’s NOC partner to expand oil exploration, production, and trading, boosting energy security and supply diversity.

ایم او ایل گروپ نے لیبیا کی نیشنل آئل کارپوریشن کے ساتھ ہائیڈرو کاربن کی تلاش، پیداوار اور خام تجارت پر تعاون کے لیے ایک اسٹریٹجک شراکت داری پر دستخط کیے ہیں، جس کا مقصد توانائی کی حفاظت کو فروغ دینا اور سپلائی کو متنوع بنانا ہے۔ MOL Group has signed a strategic partnership with Libya’s National Oil Corporation to collaborate on hydrocarbon exploration, production, and crude trading, aiming to boost energy security and diversify supply. یہ معاہدہ، جسے بڈاپسٹ میں باضابطہ بنایا گیا ہے، توانائی کی قدر کے سلسلے میں معلومات کے اشتراک اور مشترکہ منصوبوں کو قابل بناتا ہے۔ The agreement, formalized in Budapest, enables information sharing and joint projects across the energy value chain. اپنی شیپ ٹومو حکمت عملی کے ایک حصے کے طور پر، ایم او ایل اگلے پانچ سالوں میں پیداوار میں کم از کم 90, 000 بیرل تیل کے مساوی یومیہ برقرار رکھنے کی کوشش کرتا ہے۔ As part of its SHAPE TOMORROW strategy, MOL seeks to maintain at least 90,000 barrels of oil equivalent per day in production over the next five years. یہ معاہدہ قازقستان، آذربائیجان اور ترکی میں قومی تیل کمپنیوں کے ساتھ شراکت داری کے بعد ایم او ایل کے عالمی نقش قدم کی ایک اہم توسیع کی نشاندہی کرتا ہے۔ The deal marks a key expansion of MOL’s global footprint, following partnerships with national oil companies in Kazakhstan, Azerbaijan, and Türkiye. یہ لیبیا کے توانائی کے شعبے میں بین الاقوامی دلچسپی میں اضافے کے ساتھ موافق ہے، جس میں لائسنسنگ کا ایک بڑا دور اور شیورون، ٹوٹل انرجیز اور ٹی جی ایس کے ساتھ نئے معاہدے شامل ہیں۔ It coincides with increased international interest in Libya’s energy sector, including a major licensing round and new agreements with Chevron, TotalEnergies, and TGS.