یکم فروری 2026 کو کولوراڈو اسپرنگس کی پارکنگ میں ایک شخص پر چاقو سے وار کیا گیا اور اسے غیر جان لیوا زخموں کے ساتھ ہسپتال میں داخل کرایا گیا۔ مشتبہ شخص اب بھی مفرور ہے۔ A man was stabbed in a Colorado Springs parking lot on Feb. 1, 2026, and hospitalized with non-life-threatening injuries; the suspect remains at large.

کولوراڈو اسپرنگس میں ساؤتھ سرکل ڈرائیو پر کاروباری پارکنگ میں اتوار، فروری 1، 2026 کے اوائل میں ایک شخص پر چاقو سے وار کیا گیا اور اسے غیر جان لیوا زخموں کے ساتھ ہسپتال لے جایا گیا۔ A man was stabbed in a business parking lot on South Circle Drive in Colorado Springs early Sunday, February 1, 2026, and taken to a hospital with non-life-threatening injuries. پولیس نے صبح تقریبا 6 بجے ورڈے ڈرائیو کے 2600 بلاک پر ایک ہنگامہ آرائی کی رپورٹ پر ردعمل دیا، بعد میں معلوم ہوا کہ چاقو مارنے کا واقعہ کئی گھنٹے پہلے ہوا تھا۔ Police responded to a disturbance report at the 2600 block of Verde Drive around 6 a.m., later learning the stabbing occurred hours earlier. کسی مشتبہ شخص کی شناخت نہیں ہوئی ہے، اور تفتیش جاری ہے۔ No suspect has been identified, and the investigation is ongoing. حکام گواہوں یا معلومات رکھنے والے کسی بھی شخص پر زور دے رہے ہیں کہ وہ پولیس یا کرائم اسٹاپرز سے رابطہ کریں۔ Authorities are urging witnesses or anyone with information to contact police or Crime Stoppers. اتوار کی صبح شہر میں ایک علیحدہ مسلح ڈکیتی بھی ہوئی۔ A separate armed robbery also occurred early Sunday morning in the city.