31 جنوری 2026 کو پرنس ولیم کاؤنٹی کے فائر فائٹرز نے ڈم فرائز میں ایک برفیلی پہاڑی سے ایک شخص اور اس کے کتے کو بچایا جب وہ پھسل کر پھنس گئے۔ On Jan. 31, 2026, Prince William County firefighters rescued a man and his dog from an icy hill in Dumfries after they slid and became stranded.

31 جنوری 2026 کو پرنس ولیم کاؤنٹی کے فائر فائٹرز نے ڈم فرائز میں ہڈسن ریور کورٹ پر ایک برفیلی پہاڑی سے ایک شخص اور اس کے کتے لیلی کو اس وقت بچایا جب وہ ڈھلوان سے نیچے پھسل کر پھنس گئے۔ On January 31, 2026, Prince William County firefighters rescued a man and his dog, Lyla, from an icy hill on Hudson River Court in Dumfries after they slid down the slope and became stranded. اس شخص نے اپنے کتے کو واپس لانے کی کوشش کی جب دونوں برفانی ڈھلوان پر پھنس گئے۔ The man attempted to retrieve his dog when both were stuck on the steep, icy incline. رسی سے بچاؤ کے خصوصی آلات کے ساتھ جواب دیتے ہوئے، عملے نے دونوں کو بغیر کسی چوٹ کے محفوظ طریقے سے نکال لیا۔ Responding with specialized rope rescue equipment, crews safely extracted both without injuries. یہ واقعہ اس دن موسم سے متعلق کئی ہنگامی صورتحال میں سے ایک تھا، کیونکہ حالیہ موسم سرما کے طوفان سے برفانی حالات پورے خطے میں خطرات کا باعث بنے رہے۔ The incident was one of several weather-related emergencies that day, as icy conditions from a recent winter storm continued to pose risks across the region. اس کے بعد کچھ دن پہلے اسی طرح کے کتے کو بچایا گیا تھا، جس سے سردیوں کے خطرناک موسم سے جاری خطرات کی نشاندہی ہوتی ہے۔ This followed a similar dog rescue just days earlier, underscoring ongoing dangers from hazardous winter weather.