چھتالیس خاندانوں نے برائٹ ہورائزنز اور کیمڈن کونسل پر مقدمہ دائر کیا جب ایک نرسری ملازم نے ایک دہائی سے زیادہ عرصے تک بچوں کے ساتھ بدسلوکی کرنے کا اعتراف کیا۔ Forty-six families sue Bright Horizons and Camden Council after a nursery employee pleaded guilty to abusing children over a decade.

چھتالیس خاندان برائٹ ہورائزنز نرسری اور کیمڈن کونسل کے خلاف قانونی کارروائی کر رہے ہیں جب 45 سالہ ونسنٹ چن نے جنسی استحصال اور بچوں کی غیر مہذب تصاویر بنانے سمیت 56 الزامات میں قصوروار ہونے کا اعتراف کیا، جن میں 2007 سے 2017 تک کے جرائم اور 2017 سے 2024 تک نرسری میں بدسلوکی بھی شامل ہے۔ Forty-six families are taking legal action against Bright Horizons nursery and Camden Council after Vincent Chan, 45, pleaded guilty to 56 charges including sexual abuse and creating indecent images of children, with offenses spanning from 2007 to 2017 and including abuse at the nursery from 2017 to 2024. میٹروپولیٹن پولیس نے 25, 000 سے زیادہ غیر مہذب تصاویر کو بے نقاب کرتے ہوئے کیس کو اپنی سب سے پیچیدہ تحقیقات میں سے ایک قرار دیا۔ The Metropolitan Police called the case one of their most complex investigations, uncovering over 25,000 indecent images. والدین کا الزام ہے کہ نرسری نے بار بار خدشات کو نظر انداز کیا اور مناسب حفاظتی اقدامات کو نافذ کرنے میں ناکام رہی، جس سے تین سال سے کم عمر بچوں کے ساتھ بدسلوکی ممکن ہوئی۔ Parents allege the nursery ignored repeated concerns and failed to implement proper safeguards, enabling the abuse of children as young as three. ایک مقامی حفاظتی جائزہ جاری ہے، اور خاندان جوابدہی، منظم اصلاحات، اور ممکنہ کارپوریٹ پراسیکیوشن کا مطالبہ کر رہے ہیں۔ A local safeguarding review is underway, and families are demanding accountability, systemic reform, and potential corporate prosecution. چان کی سزا 12 فروری 2026 کو مقرر کی گئی ہے۔ Chan’s sentencing is set for February 12, 2026.