کشمیر میں سردی کی لہر برف کے طوفان اور سڑکیں بند ہونے کے باوجود سیاحوں کو ڈل جھیل اور اسکی علاقوں کی طرف کھینچتی ہے۔ A cold wave in Kashmir draws tourists to Dal Lake and ski areas despite snowstorms and road closures.

کشمیر، خاص طور پر سری نگر میں شدید سردی کی لہر نے منجمد درجہ حرارت اور جاری برف باری کے باوجود سیاحوں کو ڈل جھیل اور سونمارگ اور گلمارگ جیسے قریبی علاقوں کی طرف راغب کیا ہے۔ A severe cold wave in Kashmir, particularly Srinagar, has drawn tourists to Dal Lake and nearby areas like Sonmarg and Gulmarg despite freezing temperatures and ongoing snowfall. زائرین موسم سرما کے مناظر اور مقامی تجربات سے لطف اندوز ہو رہے ہیں، حالانکہ مشہور منجمد جھیل حالیہ برسوں میں تشکیل نہیں پائی ہے۔ Visitors are enjoying winter scenery and local experiences, though the famed frozen lake has not formed in recent years. ہندوستان کے محکمہ موسمیات نے فروری کے اوائل تک جموں و کشمیر، ہماچل پردیش اور اتراکھنڈ میں مسلسل برف باری، بارش اور تیز ہواؤں کی پیش گوئی کی ہے، اس سے قبل بھاری برف باری کی وجہ سے شاہراہوں پر رکاوٹیں پیدا ہوئیں تھیں۔ The India Meteorological Department forecasts continued snowfall, rain, and strong winds across Jammu and Kashmir, Himachal Pradesh, and Uttarakhand through early February, following earlier highway disruptions caused by heavy snow. سڑکیں بند ہونے کے بعد کئی علاقوں میں ریسکیو آپریشن کیے گئے، اور انفراسٹرکچر اور حفاظتی خدشات کے باوجود سیاحت سرگرم ہے۔ Rescue operations were conducted in several regions after roads were blocked, and tourism remains active despite infrastructure and safety concerns.