چین نے 2026 کے اسپرنگ فیسٹیول اور موسم سرما کے لیے 20 بلین ڈالر کی امداد مختص کی ہے، جس سے کمزور گروہوں کے لیے مدد میں اضافہ ہو رہا ہے۔ China allocates $20B in aid for 2026 Spring Festival and winter, expanding support for vulnerable groups.

چین 2026 کے اسپرنگ فیسٹیول اور موسم سرما سے پہلے سماجی امداد میں توسیع کر رہا ہے، اور مرکزی فنڈز میں 141 بلین یوآن (20 بلین ڈالر) مختص کر رہا ہے۔ China is expanding social assistance ahead of the 2026 Spring Festival and winter, allocating 141 billion yuan ($20 billion) in central funds. بیجنگ اور شانگھائی سمیت صوبے نقد رقم، واؤچرز اور سامان تقسیم کر رہے ہیں۔ Provinces including Beijing and Shanghai are distributing cash, vouchers, and goods. اقدامات میں ہموار امدادی درخواستیں، توسیع شدہ حرارتی سبسڈی، اور بروقت روزی روٹی کے الاؤنس شامل ہیں۔ Measures include streamlined aid applications, expanded heating subsidies, and timely subsistence allowances. حکام کمزور گروہوں-جیسے بزرگ، معذور، اور شدید بیمار افراد-کی شناخت کے لیے ڈیٹا اور فیلڈ وزٹ کا استعمال کر رہے ہیں اور عوامی مقامات پر ہنگامی پناہ، خوراک اور کپڑے فراہم کر رہے ہیں۔ Authorities are using data and field visits to identify vulnerable groups—such as elderly, disabled, and seriously ill individuals—and are providing emergency shelter, food, and clothing in public spaces. بے روزگار اور نئے گریجویٹس سمیت اچانک مشکلات کا سامنا کرنے والوں کے لیے عارضی امدادی پروگراموں کو مضبوط کیا گیا ہے، جس میں طبی اور تعلیم سے متعلق ہنگامی حالات کے لیے آسان منظوری دی گئی ہے۔ Temporary aid programs have been strengthened for those facing sudden hardship, including the unemployed and new graduates, with simplified approval for medical and education-related emergencies. سماجی امداد ہاٹ لائنز کھلی رہتی ہیں۔ Social assistance hotlines remain open.