رچرڈ برانسن کو ایپسٹین کی نئی فائلوں میں ایپسٹین کے مبینہ حرم کے بارے میں 2013 کے ایک لطیفے سے جوڑا گیا ہے، لیکن ان کی ٹیم کا کہنا ہے کہ انہوں نے جرائم کے بارے میں جاننے کے بعد ایپسٹین کے الفاظ کو مذاق میں استعمال کیا اور تعلقات منقطع کر دیے۔ Richard Branson is linked in new Epstein files to a 2013 joke about Epstein’s alleged harem, but his team says he used Epstein’s words in jest and cut ties after learning of the crimes.

رچرڈ برینسن کا ذکر حال ہی میں جاری ہونے والی امریکی محکمہ انصاف کی ایپسٹین فائلوں میں آتا ہے، جن میں 2013 کی ایک ای میل بھی شامل ہے جس میں اس نے مذاق میں ایپسٹین سے کہا تھا کہ "اپنا حرم لے آؤ"، اور تین بالغ خواتین کا حوالہ دیا گیا تھا جنہیں ایپسٹین نے ایسا بیان کیا تھا۔ Richard Branson is mentioned in newly released U.S. Department of Justice Epstein files, including a 2013 email where he jokingly told Epstein to “bring your harem,” referencing three adult women Epstein described as such. برینسن کی ٹیم نے کہا کہ اس نے ایپسٹین کی زبان کو مذاق میں استعمال کیا اور اگر اسے ایپسٹین کے جرائم کی مکمل حد معلوم ہوتی تو وہ ایسا نہ کرتا۔ Branson’s team said he used Epstein’s language in jest and would not have done so had he known the full extent of Epstein’s crimes. ورجن گروپ نے ایک دہائی قبل ایپسٹین کے ساتھ محدود رابطے کی تصدیق کی تھی، بنیادی طور پر گروپ یا کاروباری ترتیبات میں، اور اس وجہ سے مستعدی سے ورجن یونائٹ نے عطیہ کو مسترد کر دیا اور تمام رابطے ختم کر دیے۔ The Virgin Group confirmed limited contact with Epstein over a decade ago, primarily in group or business settings, and that due diligence led Virgin Unite to reject a donation and end all contact. برینسن کی ٹیم نے اس بات پر زور دیا کہ ان کا خیال ہے کہ ایپسٹین کے اقدامات نفرت انگیز تھے اور وہ متاثرین کے لیے انصاف کی حمایت کرتے ہیں۔ Branson’s team emphasized he believes Epstein’s actions were abhorrent and supports justice for victims.