پولیس کی تحقیقات نے 31 جنوری 2026 کو ٹورکے میں ایک خاتون اور 150 میل کے فاصلے پر ہائیتھ میں ایک مرد کی موت کو جوڑا۔ Police probe linked deaths of a woman in Torquay and man in Hythe, 150 miles apart, on Jan. 31, 2026.

پولیس 70 سالہ خاتون کی موت کی تحقیقات کر رہی ہے اور ہیمپشائر کے ہائیٹ میں 40 سالہ مرد کی موت کی تحقیقات کر رہی ہے، جن کو 31 جنوری 2026 کو 150 میل کے فاصلے پر پایا گیا تھا۔ Police are investigating the deaths of a woman in her 70s in Torquay and a man in his 40s in Hythe, Hampshire, found 150 miles apart on January 31, 2026. عورت کی موت کی وضاحت نہیں کی گئی ہے ؛ مرد کی موت مشکوک ہونے کا شبہ نہیں ہے۔ The woman’s death is unexplained; the man’s is not suspected to be suspicious. حکام کا خیال ہے کہ دونوں ایک دوسرے کو جانتے تھے، خاندان کے افراد کو مطلع کر چکے ہیں، اور اس معاملے پر مل کر کام کر رہے ہیں۔ Authorities believe the two knew each other, have notified family members, and are working together on the case. جرائم کے مقام پر محاصرے برقرار ہیں، اور پولیس عوام پر زور دے رہی ہے کہ وہ معلومات کے ساتھ آگے آئیں۔ Crime scene cordons remain in place, and police are urging the public to come forward with information. کسی بھی وسیع تر عوامی خطرے کی نشاندہی نہیں کی گئی ہے۔ No wider public risk has been identified.