31 جنوری کو ہیملٹن میں گولی لگنے کے بعد ایک شخص ہسپتال میں داخل ہے، یہ شہر کی پہلی 2026 کی شوٹنگ ہے۔ A man is hospitalized after being shot in Hamilton on Jan. 31, the city’s first 2026 shooting.

ہیملٹن میں 31 جنوری کو شام 7 بج کر 13 منٹ کے قریب گولی لگنے کے بعد ایک شخص کی حالت تشویشناک ہے، جو کہ 2026 کی شہر کی پہلی شوٹنگ ہے۔ A man remains in serious condition after being shot in Hamilton around 7:13 p.m. on January 31, marking the city’s first shooting of 2026. یہ واقعہ فینیل ایونیو ایسٹ اور ایسٹ 28 ویں اسٹریٹ کے قریب پیش آیا، جس سے پولیس کا ردعمل سامنے آیا اور ایک مشتبہ شخص کی تلاش کی گئی جو ایسٹ 27 ویں اسٹریٹ پر پیدل شمال کی طرف بھاگ گیا تھا۔ The incident occurred near Fennell Avenue East and East 28th Street, prompting a police response and a manhunt for a suspect who fled on foot north on East 27th Street. حکام نے مشتبہ شخص کی تفصیل یا متاثرہ شخص کی حالت کے بارے میں تفصیلات جاری نہیں کی ہیں۔ Authorities have not released a description of the suspect or details about the victim’s condition. پولیس شام 7 بجے سے 7 بجے کے درمیان علاقے سے نگرانی یا ڈیش کیم فوٹیج رکھنے والے کسی بھی شخص پر زور دے رہی ہے کہ وہ ہیملٹن پولیس شوٹنگ رسپانس ٹیم یا کرائم اسٹاپرز سے رابطہ کریں۔ Police are urging anyone with surveillance or dash-cam footage from the area between 7:00 and 7:15 p.m. to contact the Hamilton Police Shooting Response Team or Crime Stoppers. تحقیقات جاری ہے۔ The investigation is ongoing.