پولیس کا کہنا ہے کہ کیلیفورنیا میں چوروں نے کارکنوں کے روپ میں گھروں کی جاسوسی کرنے کے لیے پوشیدہ کیمروں کا استعمال کیا۔ Burglars in California used hidden cameras to spy on homes, posing as workers, police say.

کیلیفورنیا کے حکام رہائشیوں کو خبردار کر رہے ہیں کہ وہ چوکنا رہیں جب چوروں نے توڑ پھوڑ سے پہلے گھروں کی نگرانی کے لیے پوشیدہ، چھپے ہوئے کیمرے استعمال کیے۔ California authorities are warning residents to be alert after burglars used hidden, camouflaged cameras to surveil homes before break-ins. سان جوس پولیس نے ایک گھر کے قریب جھاڑیوں میں بیٹری سے چلنے والا کیمرہ دریافت کیا، اس کے بعد قریب ہی ایک دوسرا وائی فائی سے چلنے والا آلہ ملا، دونوں ممکنہ طور پر رہائشیوں کے معمولات کو ٹریک کرنے کے لیے استعمال ہوتے تھے۔ San José police discovered a battery-powered camera in bushes near a home, followed by a second Wi-Fi-enabled device nearby, both likely used to track residents’ routines. حکام کو شبہ ہے کہ مجرموں نے آلات نصب کرنے کے لیے ڈیلیوری اہلکار یا لینڈ اسکیپر کے طور پر پیش کیا۔ Officials suspect criminals posed as delivery personnel or landscapers to install the devices. تفتیش جاری ہے اور کوئی گرفتاری عمل میں نہیں آئی ہے۔ The investigation is ongoing, with no arrests made. رہائشیوں پر زور دیا گیا ہے کہ وہ مشکوک سرگرمیوں کی اطلاع دیں اور نامعلوم آلات کو چھونے سے گریز کریں۔ Residents are urged to report suspicious activity and avoid touching unknown devices.