امریکہ نے عراق کی تیاری کے مسائل اور شہریوں کی وطن واپسی کے لیے بین الاقوامی ہچکچاہٹ کا حوالہ دیتے ہوئے داعش کے زیر حراست افراد کی عراق منتقلی روک دی۔ U.S. paused transfer of ISIS detainees to Iraq, citing Iraq's readiness issues and international reluctance to repatriate citizens.

امریکہ نے دولت اسلامیہ کے زیر حراست افراد کی شام سے عراق منتقلی کو سست کر دیا ہے، ابتدائی طور پر 7, 000 تک کے منصوبوں کے باوجود 500 سے کم افراد کو منتقل کیا گیا ہے۔ The U.S. has slowed the transfer of Islamic State detainees from Syria to Iraq, with fewer than 500 moved despite initial plans for up to 7,000. یہ وقفہ عراق کی طرف سے سہولیات کی تیاری اور دوسرے ممالک کے ساتھ وطن واپسی پر بات چیت کے لیے مزید وقت کی درخواست کے بعد ہے، اس کی عدالتوں اور جیلوں پر بھاری بھرکم خدشات کے درمیان۔ The pause follows Iraq’s request for more time to prepare facilities and negotiate repatriation with other countries, amid concerns over overwhelming its courts and prisons. کردوں کی قیادت والی سیریئن ڈیموکریٹک فورسز کے خاتمے کے بعد سلامتی کے خدشات برقرار ہیں، اور مغربی ممالک قانونی رکاوٹوں اور عوامی ردعمل کی وجہ سے اپنے شہریوں کو واپس لینے سے گریزاں ہیں۔ Security fears persist after the collapse of the Kurdish-led Syrian Democratic Forces, and Western nations remain reluctant to take back their citizens due to legal hurdles and public backlash. عراق کا کہنا ہے کہ وہ بین الاقوامی تعاون پر زور دیتے ہوئے تنہا یہ بوجھ برداشت نہیں کر سکتا۔ Iraq says it cannot bear the burden alone, urging international cooperation. امریکہ نے باضابطہ طور پر اس سست روی کی وضاحت نہیں کی ہے۔ The U.S. has not officially explained the slowdown.