شمالی کیوبیک میں دوہرے قتل کے الزام میں دو نوعمروں کو گرفتار کر لیا گیا ؛ تفتیش جاری ہے۔ Two teens arrested in northern Quebec over double homicide; investigation ongoing.

شمالی کیوبیک کی ایک دور دراز فرسٹ نیشن کمیونٹی میں دوہرے قتل کے سلسلے میں دو نوعمروں کو گرفتار کیا گیا ہے۔ Two teenagers have been arrested in connection with a double homicide in a remote First Nation community in northern Quebec. اس واقعے، جس نے کیوبیک صوبائی پولیس اور مقامی قانون نافذ کرنے والے اداروں کی طرف سے ایک بڑا ردعمل ظاہر کیا، نے ابھی تک متاثرین یا مشتبہ افراد کے بارے میں تفصیلات ظاہر نہیں کی ہیں۔ The incident, which prompted a major response from Quebec Provincial Police and Indigenous law enforcement, has not yet revealed details about the victims or the suspects. حکام حساسیت اور جاری کارروائی کا حوالہ دیتے ہوئے اپنی تحقیقات جاری رکھے ہوئے ہیں۔ Authorities are continuing their investigation, citing sensitivity and ongoing proceedings. کمیونٹی رہنماؤں نے انصاف اور شفا یابی کا مطالبہ کیا ہے، اور دور دراز کے مقامی علاقوں میں عوامی تحفظ اور انصاف تک رسائی کے بارے میں وسیع تر خدشات کو اجاگر کیا ہے۔ Community leaders have called for justice and healing, highlighting broader concerns about public safety and access to justice in remote Indigenous regions.