اونٹاریو کے پیٹاواوا میں 50 کلومیٹر فی گھنٹہ کی رفتار سے چلنے والے راستے پر 80 کلومیٹر فی گھنٹہ کی رفتار سے چلنے پر دو سنو موبلرز پر الزام عائد کیا گیا۔ Two snowmobilers were charged for speeding at 80 km/h on a 50 km/h trail in Petawawa, Ontario.

اونٹاریو کے پیٹاوا میں 50 کلومیٹر فی گھنٹہ کے نشان والے راستے پر 80 کلومیٹر فی گھنٹہ کی رفتار سے دوڑتے ہوئے پکڑے جانے کے بعد 29 جنوری 2026 کو اوٹاوا کے علاقے کے دو سنو موبلرز پر الزام عائد کیا گیا۔ Two Ottawa-area snowmobilers were charged on January 29, 2026, after being caught speeding at 80 km/h on a 50 km/h marked trail in Petawawa, Ontario. اونٹاریو کی صوبائی پولیس نے پیٹاواوا بولیوارڈ کے قریب او ایف ایس سی اے ٹریل پر واقعے کی اطلاع دیتے ہوئے کہا کہ دونوں سواروں کو موٹرائزڈ سنو وہیکل ایکٹ کے تحت الزامات کا سامنا ہے۔ Ontario Provincial Police reported the incident on the OFSC A Trail near Petawawa Boulevard, stating both riders face charges under the Motorized Snow Vehicle Act. حکام نے صارفین کو درست بیمہ، رجسٹریشن، لائسنس اور ٹریل پرمٹ رکھنے کی یاد دلائی، اور رفتار کی حدود کی تعمیل، ذمہ دار سواری، اور شراب یا منشیات سے پرہیز پر زور دیا۔ Authorities reminded users to carry valid insurance, registration, licence, and trail permits, and urged compliance with speed limits, responsible riding, and abstinence from alcohol or drugs. ریڈار کے نفاذ کی گشت پورے موسم سرما میں جاری رہے گی۔ Radar enforcement patrols will continue through the winter.