کینیا میں ایک اسکول وین کے حادثے میں 19 طلباء زخمی ہوئے، جس سے حفاظتی خدشات کی تجدید ہوئی۔ A school van crash in Kenya injured 19 students, renewing safety concerns.

طلباء کو لے جانے والی ایک اسکول وین 31 جنوری کو اینڈرشا، نیری کاؤنٹی، کینیا میں چیریٹی روڈ پر الٹ گئی جس سے 19 شاگرد زخمی ہو گئے۔ A school van carrying students overturned on Charity Road in Endarasha, Nyeri County, Kenya, on January 31, injuring 19 pupils. گاڑی قابو سے باہر ہو گئی، کھائی میں الٹ گئی اور اسے شدید نقصان پہنچا۔ The vehicle lost control, flipped into a ditch, and sustained severe damage. کینیا ریڈ کراس اور چھ سے زیادہ ایمبولینسوں سمیت ہنگامی جواب دہندگان جائے وقوعہ پر پہنچے، انہوں نے متاثرین کو نیری کاؤنٹی ریفرل ہسپتال منتقل کرنے سے پہلے مقامی صحت مرکز میں علاج کیا۔ Emergency responders, including the Kenya Red Cross and over six ambulances, rushed to the scene, treating victims at a local health center before transferring them to Nyeri County Referral Hospital. کوئی ہلاکت رپورٹ نہیں ہوئی۔ No deaths were reported. کیمینڈے میں اسی طرح کے حادثے کے بعد، اس واقعے نے دیہی کینیا میں اسکول کی نقل و حمل کی حفاظت پر خدشات کو بڑھا دیا ہے۔ The incident has intensified concerns over school transport safety in rural Kenya, following a similar crash in Kimende. نیشنل ٹرانسپورٹ اینڈ سیفٹی اتھارٹی نے سڑک کے تمام صارفین پر زور دیا کہ وہ ٹریفک قوانین پر عمل کریں، رات کے وقت سفر سے گریز کریں، اور اسکول واپس جانے کے دوران طلباء کی حفاظت کو ترجیح دیں۔ The National Transport and Safety Authority urged all road users to follow traffic rules, avoid nighttime travel, and prioritize student safety during the back-to-school period.