ایک بڑا برفانی طوفان اوون ساؤنڈ سے ٹکرایا، جس سے صفائی کی وسیع تر کوششیں اور سفر میں رکاوٹیں پیدا ہوئیں۔ A major snowstorm hit Owen Sound, triggering widespread cleanup efforts and travel disruptions.

ایک بڑا برفانی طوفان شہر کے مرکز اوون ساؤنڈ میں آیا، جس سے بڑے پیمانے پر شہر کی برف کو صاف کرنے کی کارروائی کا آغاز ہوا۔ A major snowstorm hit downtown Owen Sound, prompting a large-scale city snow-clearing operation. شدید برف باری نے سفر کے خطرناک حالات پیدا کر دیے، جس سے نقل و حمل اور روزمرہ کی سرگرمیوں میں خلل پڑا۔ Heavy snowfall created hazardous travel conditions, disrupting transit and daily activities. عملے نے ہنگامی راستوں اور زیادہ ٹریفک والے علاقوں کو ترجیح دیتے ہوئے سڑکوں اور فٹ پاتھوں کو صاف کرنے کے لیے ہل، سالٹ ٹرک اور سنو بلوئر کا استعمال کیا۔ Crews used plows, salt trucks, and snow blowers to clear roads and sidewalks, prioritizing emergency routes and high-traffic areas. کسی بڑے واقعے یا زخمیوں کی اطلاع نہیں ملی، لیکن رہائشیوں نے تاخیر اور دیرپا برف کا ذکر کیا۔ No major incidents or injuries were reported, but residents noted delays and lingering ice. ممکنہ اضافی برف باری کی نگرانی کرتے ہوئے شہر نے احتیاط برتنے اور صفائی کی کوششوں کو اگلے دن تک بڑھانے پر زور دیا۔ The city urged caution and extended cleanup efforts into the next day, while monitoring for potential additional snow. حکام نے تیاری پر روشنی ڈالی، حالانکہ کچھ رہائشیوں نے وسائل اور بنیادی ڈھانچے کی ضروریات پر دباؤ کے بارے میں خدشات کا اظہار کیا۔ Officials highlighted preparedness, though some residents raised concerns about strain on resources and infrastructure needs.