بیلائٹ بائیو کے لیے لاک اپ معاہدہ 31 جنوری 2026 کو ختم ہوا، جس میں 61 دن کی پابندی کے بعد اندرونی افراد کو حصص فروخت کرنے کی اجازت دی گئی۔ A lock-up agreement for Belite Bio ended on Jan. 31, 2026, allowing insiders to sell shares after a 61-day restriction.

بیلائٹ بائیو انکارپوریٹڈ کے لیے لاک اپ معاہدہ یکم دسمبر 2025 سے شروع ہونے والی 61 دن کی پابندی کے بعد 31 جنوری 2026 کو ختم ہوا۔ A lock-up agreement for Belite Bio, Inc. ended on January 31, 2026, following a 61-day restriction that began December 1, 2025. اس مدت کے دوران، کمپنی کے افسران اور ڈائریکٹرز کو انڈر رائٹرز کی رضامندی کے بغیر عام حصص، امریکن ڈپازٹری شیئرز، یا متعلقہ سیکیورٹیز کی فروخت یا منتقلی سے منع کیا گیا تھا۔ During this period, the company’s officers and directors were prohibited from selling or transferring ordinary shares, American Depositary Shares, or related securities without underwriters’ consent. پابندی، عوامی پیشکش کی شرائط کا حصہ، جس کا مقصد اندرونی حصص کی فروخت کو محدود کرکے مارکیٹ میں خلل کو روکنا ہے۔ The restriction, part of the terms from a public offering, aimed to prevent market disruption by limiting insider share sales. معاہدے کا اختتام اندرونی افراد کو عام سیکیورٹیز قوانین کے تحت ممکنہ طور پر حصص فروخت کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ The agreement’s conclusion allows insiders to potentially sell shares under normal securities rules.