ایران تبریز اور تہران کے قریب دھماکے کی اطلاعات کی تردید کرتا ہے ؛ لاپرواہی یا آتش زنی کی وجہ سے فائرنگ، کوئی حفاظتی خطرہ نہیں۔ Iran denies explosion reports in Tabriz and near Tehran; fire due to negligence or arson, no safety threat.

ایران کی سرکاری خبر رساں ایجنسی ارنا نے تبریز اور تہران کے قریب دھماکوں کی خبروں کی تردید کرتے ہوئے انہیں جھوٹا قرار دیا ہے۔ Iran’s official news agency IRNA denied reports of explosions in Tabriz and near Tehran, calling them false. دریائے شور کے کنارے خشک کنڈی کے بستروں میں لگی آگ کو لاپرواہی یا جان بوجھ کر جلانے سے منسوب کیا گیا تھا، لیکن حکام نے عوامی تحفظ کے کسی خطرے کی تصدیق نہیں کی۔ A fire in dry reed beds along the Shur River was attributed to negligence or intentional burning, but officials confirmed no public safety threat. دھماکہ خیز مواد کی سرگرمی کا کوئی ثبوت نہیں ملا۔ No evidence of explosive activity was found.