ہندوستان کے چیف جسٹس نے دوگنی تجارت اور قانونی تعاون کو مستحکم کرنے کے لیے مشترکہ ثالثی کے منصوبوں کا حوالہ دیتے ہوئے ہندوستان-فرانس کے تعلقات کی تعریف کی۔ India's Chief Justice lauds India-France ties, citing doubled trade and plans for joint arbitration to strengthen legal collaboration.

ہندوستان کے چیف جسٹس سوریا کانت نے جمہوریت، قانون کی حکمرانی اور امن میں اس کی گہری جڑوں کو اجاگر کرتے ہوئے عالمی تناؤ کے درمیان ہندوستان-فرانس شراکت داری کو ایک اہم لائف لائن قرار دیا۔ Chief Justice of India Surya Kant called the India-France partnership a vital lifeline amid global tensions, highlighting its deep roots in democracy, rule of law, and peace. انہوں نے نوٹ کیا کہ آئی ڈی 2 کے بعد سے دو طرفہ تجارت دگنی سے بڑھ کر 1 بلین ڈالر ہو گئی ہے اور سول اور مشترکہ قانون کی مہارت کو یکجا کرتے ہوئے مشترکہ ثالثی اور ثالثی پینل کے ذریعے سرحد پار تنازعات کے مضبوط حل پر زور دیا۔ He noted bilateral trade more than doubled to $15.11 billion since 2009–10 and urged stronger cross-border dispute resolution through joint arbitration and mediation panels combining civil and common law expertise. کانت نے ہندوستان اور پیرس میں قائم ثالثی اداروں کے درمیان ادارہ جاتی تعاون پر زور دیا، جسے ہندوستان کے مضبوط قانونی ڈھانچے اور ثالثی کے حامی عدلیہ کی حمایت حاصل ہے۔ Kant emphasized institutional collaboration between Indian and Paris-based arbitral bodies, supported by India’s robust legal framework and pro-arbitration judiciary. اس بندھن کی علامت کے طور پر، انہوں نے گنگا اور سین کے درمیان ایک متوازی نقشہ کھینچا، جو مشترکہ تہذیبی اقدار کی عکاسی کرتا ہے کیونکہ ہندوستان اور فرانس اختراعی سال 2026 میں داخل ہو رہے ہیں۔ Symbolizing the bond, he drew a parallel between the Ganges and Seine, reflecting shared civilizational values as India and France enter the Year of Innovation 2026.