ایران کے شہر بندر عباس میں ہونے والے ایک دھماکے میں ایک شخص ہلاک اور 14 زخمی ہو گئے، جس کی وجہ ابھی تک معلوم نہیں ہوسکی۔ An explosion in Bandar Abbas, Iran, killed one and injured 14, with the cause still unknown.

ایران کے سرکاری میڈیا نے اطلاع دی ہے کہ 31 جنوری 2026 کو ایران کے بندرگاہی شہر بندر عباس میں ایک آٹھ منزلہ عمارت میں ہونے والے دھماکے میں کم از کم ایک شخص ہلاک اور 14 زخمی ہو گئے۔ An explosion at an eight-story building in Iran’s port city of Bandar Abbas on January 31, 2026, killed at least one person and injured 14 others, Iranian state media reported. دھماکے نے دو منزلوں کو تباہ کر دیا اور قریبی گاڑیوں اور ڈھانچوں کو نقصان پہنچایا، جبکہ وجہ کی تحقیقات جاری ہے۔ The blast destroyed two floors and damaged nearby vehicles and structures, while the cause remains under investigation. حکام نے سوشل میڈیا کے ان دعوؤں کی تردید کی کہ اس واقعے میں پاسداران انقلاب کے ایک کمانڈر کو نشانہ بنایا گیا تھا۔ Authorities denied social media claims that the incident targeted a Revolutionary Guard commander. یہ دھماکہ علاقائی کشیدگی میں اضافے کے درمیان ہوا ہے، حالانکہ حکام کا کہنا ہے کہ اس کا کوئی مصدقہ ربط نہیں ہے۔ The explosion comes amid heightened regional tensions, though officials said there is no confirmed link. آبنائے ہرمز پر واقع اسٹریٹجک بندرگاہ معمول کے مطابق کام کرتی رہتی ہے۔ The strategic port on the Strait of Hormuz continues to operate normally.