چین نے سٹارمر کے بیجنگ دورے کے بعد برطانیہ کے چھ اراکین پارلیمنٹ پر سفری پابندیاں ختم کر دیں، لیکن دوسروں پر پابندیاں برقرار رکھی ہیں۔ China lifts travel bans on six UK MPs after Starmer’s Beijing visit, but keeps sanctions on others.

چین نے وزیر اعظم کیر اسٹارمر کے بیجنگ کے دورے اور صدر شی جن پنگ کے ساتھ بات چیت کے بعد سر آئن ڈنکن اسمتھ اور لارڈ آلٹن سمیت برطانیہ کے چھ اراکین پارلیمنٹ اور ساتھیوں پر سفری پابندیاں ختم کر دی ہیں۔ China has removed travel restrictions on six UK MPs and peers, including Sir Iain Duncan Smith and Lord Alton, after Prime Minister Keir Starmer’s visit to Beijing and discussions with President Xi Jinping. یہ پابندیاں، جو اصل میں سنکیانگ میں انسانی حقوق کے خدشات کے پیش نظر 2021 میں لگائی گئی تھیں، جمی لائی جیسے دیگر مہم چلانے والوں پر برقرار ہیں۔ The bans, originally imposed in 2021 over Xinjiang human rights concerns, remain on other campaigners such as Jimmy Lai. متاثرہ اراکین پارلیمنٹ نے انتخابی نرمی کو غیر منصفانہ قرار دیتے ہوئے تنقید کی، اور بدسلوکیوں پر بات کرنے کے اپنے عزم کی تصدیق کی، جبکہ برطانیہ نے چار چینی عہدیداروں اور ایک ریاستی ادارے پر پابندیاں برقرار رکھی ہیں۔ The affected MPs criticized the selective easing as unjust, reaffirming their commitment to speak out on abuses, while the UK maintains sanctions on four Chinese officials and a state entity.