ورلڈ بینک نے آذربائیجان کے گیس نیٹ ورک میں میتھین کے رساو کو کم کرنے کے لیے 15 ملین ڈالر کی فنڈنگ کا منصوبہ بنایا ہے، جس کی منظوری 23 اپریل 2026 تک زیر التوا ہے۔ The World Bank plans $15M in funding to reduce methane leaks in Azerbaijan’s gas network, pending approval by April 23, 2026.

عالمی بینک آذربائیجان میں میتھین کے رساو میں کمی کے منصوبے کی حمایت کے لیے 15 ملین ڈالر کے مالیاتی پیکیج پر غور کر رہا ہے، جس میں آزریگاز کے گیس کی تقسیم کے نیٹ ورک کو نشانہ بنایا گیا ہے۔ The World Bank is considering a $15 million financing package to support a methane leak reduction project in Azerbaijan, targeting Azerigaz’s gas distribution network. یہ پہل، جو 23 اپریل 2026 تک منظوری کے لیے زیر التواء ہے، گلوبل فلیئرنگ اینڈ میتھین ریڈکشن پارٹنرشپ کی گرانٹ کے ذریعے حمایت یافتہ نتائج پر مبنی فنڈنگ ماڈل کا استعمال کرے گی۔ The initiative, pending approval by April 23, 2026, will use a results-based funding model backed by a grant from the Global Flaring and Methane Reduction Partnership. ایس او سی اے آر فنڈز کا انتظام کرے گا اور انہیں لاگت، پیچیدگی اور اخراج کے اثرات کے لحاظ سے ترجیحی طور پر منظور شدہ رساو کی مرمت کے لیے آزریگاز میں منتقل کرے گا۔ SOCAR will manage funds and transfer them to Azerigaz for approved leak repairs prioritized by cost, complexity, and emission impact. یہ منصوبہ باکو پائلٹ پر مبنی ہے، او جی ایم پی 2 معیارات کو پورا کرنے کے لیے اخراج کی نگرانی اور رپورٹنگ کی صلاحیتوں کو بڑھاتا ہے، اور کارروائیوں کو برقرار رکھنے کے لیے کم رساو سے ہونے والی بچت کی دوبارہ سرمایہ کاری کی اجازت دیتا ہے۔ The project builds on a Baku pilot, enhances emissions monitoring and reporting capabilities to meet OGMP 2.0 standards, and allows reinvestment of savings from reduced leaks to sustain operations.