برطانیہ 2030 تک چھ ملین گھرانوں کو وارم ہوم ڈسکاؤنٹ میں توسیع کرتا ہے، جس میں موسم سرما کے بل میں 150 پاؤنڈ کی چھوٹ کی پیشکش کی جاتی ہے۔ The UK extends Warm Home Discount to six million households until 2030, offering a £150 winter bill rebate.

برطانیہ کی حکومت نے وارم ہوم ڈسکاؤنٹ میں توسیع کردی ہے، جو اہل گھرانوں کو 2030 تک ہر موسم سرما میں 150 پاؤنڈ کے توانائی کے بل کی چھوٹ دیتی ہے۔ The UK government has extended the Warm Home Discount, which gives eligible households a £150 energy bill rebate each winter until 2030. اس پروگرام میں اب انگلینڈ اور ویلز کے تقریبا 60 لاکھ گھرانوں کا احاطہ کیا گیا ہے جو اہل ذرائع سے آزمودہ فوائد حاصل کرتے ہیں، جو گزشتہ سال کے 27 لاکھ سے زیادہ ہیں۔ The program now covers approximately six million households in England and Wales that receive qualifying means-tested benefits, up from 2.7 million last year. وہ سپلائر جو 1, 000 سے زیادہ گاہکوں کی خدمت کرتے ہیں وہ خود بخود رعایت کا اطلاق کرتے ہیں۔ Suppliers who serve more than 1,000 customers apply the discount automatically. وہ لوگ جو سمجھتے ہیں کہ وہ اہل ہیں لیکن انہیں یہ موصول نہیں ہوا ہے، انہیں 27 فروری تک ہیلپ لائن پر رابطہ کرنا چاہیے۔ Those who believe they are eligible but have not received it should contact a helpline by February 27. یہ اقدام اس وقت سامنے آیا ہے جب توانائی کمپنی کی واجب الادا اسکیم کے خاتمے کی وجہ سے اپریل میں شروع ہونے والے اوسط بلوں میں 150 پاؤنڈ کی کمی کے ساتھ اوسط سالانہ توانائی کے بل 1, 758 پاؤنڈ تک پہنچ گئے ہیں۔ The move comes as average annual energy bills have reached £1,758, with a £150 reduction in average bills set to begin in April due to the end of the Energy Company Obligation scheme. توانائی کے سکریٹری ایڈ ملی بینڈ نے استطاعت پر زور دیا، جبکہ وکلاء نے بہتر ہدف بندی اور فوائد کے اعداد و شمار سے آگے حمایت کو بڑھانے پر زور دیا۔ Energy Secretary Ed Miliband emphasized affordability, while advocates urged better targeting and expanded support beyond benefit data.