مین کی پہلی صومالی امریکی قانون ساز، ڈیکا دھالاک، نسل پرستی، ہراسانی اور دھمکیوں کی وجہ سے دوبارہ انتخاب میں حصہ نہیں لیں گی، اور جیسن شیڈلاک کو اپنا جانشین تسلیم کرتی ہیں۔ Maine's first Somali American lawmaker, Deqa Dhalac, won’t run for re-election due to racism, harassment, and threats, endorsing Jason Shedlock as her successor.

ریاست کی پہلی صومالی امریکی قانون ساز، مینے کی ڈیموکریٹک نمائندہ ڈیکا ڈھالک نے نسل پرستی، ہراساں کرنے اور دھمکیوں سے دوچار دشمنانہ اور غیر محفوظ ماحول کا حوالہ دیتے ہوئے اعلان کیا کہ وہ دوبارہ انتخاب نہیں لڑیں گی۔ Maine Democratic Representative Deqa Dhalac, the first Somali American lawmaker in the state, announced she won’t seek re-election, citing a hostile and unsafe environment marked by racism, harassment, and threats. انہوں نے سیاہ فام اور براؤن منتخب عہدیداروں کو نشانہ بنانے کے قومی نمونوں کا حوالہ دیا، جن میں صومالی نژاد امریکی رہنماؤں پر حالیہ حملے بھی شامل ہیں، اور کہا کہ جذباتی اور جسمانی نقصانات نمایاں رہے ہیں۔ She cited national patterns targeting Black and Brown elected officials, including recent attacks on Somali-American leaders, and said the emotional and physical toll has been significant. ڈھالک، جنہوں نے 2022 سے خدمات انجام دیں اور اس سے قبل ساؤتھ پورٹ لینڈ کی شہری حکومت کی قیادت کی، نے عہدے سے آگے انصاف اور مساوات کے لیے اپنے عزم پر زور دیا۔ Dhalac, who served since 2022 and previously led South Portland’s city government, emphasized her commitment to justice and equity beyond office. اس نے اپنی جگہ لینے کے لیے ایک لیبر ایڈوکیٹ جیسن شیڈلاک کی حمایت کی۔ She endorsed Jason Shedlock, a labor advocate, to succeed her.