یارک کے آرچ بشپ کو غلطیوں کو تسلیم کرنے کے باوجود تاریخی بدسلوکی کے مرتکب پادری سے ماضی میں نمٹنے پر نظم و ضبط کا سامنا نہیں کرنا پڑے گا۔ The Archbishop of York won’t face discipline over past handling of a priest convicted of historical abuse, despite acknowledging mistakes.

یارک کے آرچ بشپ، اسٹیفن کوٹرل کو پادری ڈیوڈ ٹیوڈر سے نمٹنے پر تادیبی کارروائی کا سامنا نہیں کرنا پڑے گا، جن پر دو نوعمر لڑکیوں کے تاریخی جنسی استحصال کا اعتراف کرنے کے بعد 2024 میں عمر بھر کے لیے پابندی عائد کر دی گئی تھی۔ The Archbishop of York, Stephen Cottrell, will not face disciplinary action over his handling of priest David Tudor, who was banned for life in 2024 after admitting to historical sexual abuse of two teenage girls. ایک چرچ ٹریبونل نے پایا کہ اگرچہ کوٹرل کے ٹیوڈر کے معاہدوں کی تجدید کے فیصلے قابل افسوس اور ناقص تھے، لیکن وہ نیک نیتی سے کیے گئے تھے اور بدانتظامی نہیں تھے، کیونکہ اس کے پاس ٹیوڈر کو معطل کرنے کا اختیار نہیں تھا اور اسے ایک پیچیدہ صورتحال وراثت میں ملی تھی۔ A Church tribunal found that while Cottrell’s decisions to renew Tudor’s contracts were regrettable and flawed, they were made in good faith and did not constitute misconduct, as he lacked the authority to suspend Tudor and inherited a complex situation. کوٹرل نے اپنی غلطیوں کا اعتراف کیا اور متاثرین پر پڑنے والے اثرات پر افسوس کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ وہ آج مختلف انداز سے کام لیں گے۔ Cottrell acknowledged his mistakes and expressed sorrow for the impact on victims, saying he would act differently today. اس فیصلے پر بدسلوکی سے بچ جانے والوں کی جانب سے تنقید کی گئی ہے جو کہتے ہیں کہ اس سے جوابدہی کو مجروح کیا جاتا ہے، لیکن ٹریبونل نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ کوئی باضابطہ کارروائی نہیں کی گئی۔ The ruling has drawn criticism from abuse survivors who say it undermines accountability, but the tribunal concluded no formal action was warranted.