مغربی ورجینیا کے قانون سازوں نے اسکولوں میں 1782 کی ایٹکن بائبل کی تاریخ سکھانے کے لیے ایک بل پیش کیا، جس میں عوامی فنڈز پر پابندی لگائی گئی لیکن نجی عطیات کی اجازت دی گئی۔ West Virginia lawmakers advanced a bill to teach the 1782 Aitken Bible’s history in schools, banning public funds but allowing private donations.

ویسٹ ورجینیا سینیٹ بل 388، جس کا مقصد 1782 کی ایٹکن بائبل کو پبلک اور چارٹر اسکول سوشل اسٹڈیز کی کلاسوں میں دستیاب کرانا تھا، نے قانون سازی کی ایک اہم رکاوٹ کو پاس کیا۔ West Virginia Senate Bill 388, aimed at making the 1782 Aitken Bible available in public and charter school social studies classes, passed a key legislative hurdle. یہ بل، جسے سینیٹر ایمی گریڈی نے اسپانسر کیا ہے، بائبل کے لیے نجی عطیات کی اجازت دیتا ہے لیکن عوامی فنڈنگ پر پابندی عائد کرتا ہے۔ The bill, sponsored by Senator Amy Grady, allows private donations for Bibles but bans public funding. اس میں انقلابی جنگ کے دوران بائبل کے تاریخی کردار پر توجہ مرکوز کی گئی ہے جب برطانوی درآمدات منقطع کر دی گئی تھیں۔ It focuses on the Bible’s historical role during the Revolutionary War when British imports were cut off. کیتھولک امریکن بائبل کو شامل کرنے کے لیے ایک مجوزہ ترمیم ناکام ہوگئی، حامیوں نے مذہبی شمولیت کا حوالہ دیا اور مخالفین نے ایٹکن بائبل کے منفرد تاریخی سیاق و سباق پر زور دیا۔ A proposed amendment to include the Catholic American Bible failed 25-8, with supporters citing religious inclusivity and opponents stressing the Aitken Bible’s unique historical context. یہ بل سینیٹ کی طرف سے حتمی منظوری کے لیے زیر التوا ہے۔ The bill is pending final Senate passage.