جنوبی کوریا کا کہنا ہے کہ اقوام متحدہ کی کمان کی مخالفت کے باوجود ڈی ایم زیڈ تک رسائی کا بل جنگ بندی کی تعمیل کرتا ہے۔ South Korea says DMZ access bill complies with armistice, despite U.N. Command opposition.

جنوبی کوریا کی اتحاد کی وزارت کا کہنا ہے کہ غیر فوجی مقاصد کے لیے ڈی ایم زیڈ تک حکومتی رسائی کو بڑھانے کے لیے زیر التواء قانون سازی 1953 کے جنگ بندی کی خلاف ورزی نہیں ہے، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ اس کے لیے اقوام متحدہ کی کمان کے ساتھ پیشگی مشاورت کی ضرورت ہے۔ South Korea's Unification Ministry says pending legislation to expand government access to the DMZ for non-military purposes does not violate the 1953 armistice, stressing it requires prior consultation with the U.S.-led U.N. Command. یو این سی اس سے اختلاف کرتی ہے، اس بل کو جنگ بندی سے مطابقت نہیں رکھتی اور زون کو سیاست کا روپ دینے کے خلاف انتباہ دیتی ہے۔ The UNC disputes this, calling the bill incompatible with the armistice and warning against politicizing the zone. جنوبی کوریا کا کہنا ہے کہ یہ قانون یو این سی کے اختیار کا احترام کرتا ہے اور امریکی تعلقات کو نقصان نہیں پہنچائے گا، جبکہ ڈی ایم زیڈ کے پرامن استعمال میں عوامی مفاد کو بھی تسلیم کرتا ہے۔ South Korea maintains the legislation respects UNC authority and won’t harm U.S. relations, while also acknowledging public interest in peaceful DMZ use. دفاع اور وزارت خارجہ موجودہ معاہدوں کے ساتھ قانون سازی کے اختیار کو متوازن کرتے ہوئے یو این سی کے ساتھ ہم آہنگی پر زور دیتی ہیں۔ Defense and foreign ministries emphasize coordination with the UNC, balancing legislative authority with existing agreements.