جنوبی افریقہ نے میلانیا ٹرمپ کی دستاویزی فلم کو افریقہ کے تناؤ اور غیر مصدقہ دعووں کے درمیان اس کی ریلیز سے پہلے ہی کھینچ لیا۔ South Africa pulled the Melania Trump documentary before its release amid U.S.-South Africa tensions and unsubstantiated claims.

جنوبی افریقہ نے دستاویزی فلم میلانیا کو 30 جنوری 2026 کو بین الاقوامی سطح پر ریلیز ہونے سے ٹھیک پہلے سینما گھروں سے واپس لے لیا ہے۔ South Africa has withdrawn the documentary Melania from theaters just before its scheduled January 30, 2026, international release. ڈسٹری بیوٹر فلمفینیٹی نے مزید وضاحت کے بغیر "موجودہ آب و ہوا" کا حوالہ دیا۔ Distributor Filmfinity cited “the current climate” without further explanation. یہ فلم، جو میلانیا ٹرمپ کے شوہر کی دوسری حلف برداری کے موقع پر مرکوز تھی، کو بڑی چینز نو میٹرو اور سٹر کینیکور سے ہٹا دیا گیا۔ The film, focusing on Melania Trump during her husband’s second inauguration, was removed from major chains Nu Metro and Ster Kinekor. یہ فیصلہ جنوبی افریقہ اور امریکہ کے درمیان شدید کشیدگی کے درمیان سامنے آیا ہے، حالانکہ فلم کے مواد یا انخلا کی وجوہات کے بارے میں کوئی سرکاری تفصیلات جاری نہیں کی گئی ہیں۔ The decision comes amid heightened tensions between South Africa and the U.S., though no official details about the film’s content or reasons for the withdrawal have been released.