دسمبر 2023 سے اب تک 48 لاکھ سے زیادہ افغان پاکستان اور ایران سے، زیادہ تر اپنے آبائی صوبوں میں، انسانی خدشات اور تعطل زدہ سفارت کاری کے درمیان واپس آئے۔ Over 4.8 million Afghans returned from Pakistan and Iran since Dec. 2023, mostly to home provinces, amid humanitarian concerns and stalled diplomacy.

یو این ایچ سی آر کے مطابق دسمبر 2023 سے اب تک 4. 8 لاکھ سے زیادہ افغان افغانستان واپس آ چکے ہیں، جس سے آبادی میں 12 فیصد اضافہ ہوا ہے۔ Over 4.8 million Afghans have returned to Afghanistan since December 2023, increasing the population by 12%, according to the UNHCR. پاکستان اور ایران کی طرف سے وطن واپسی کی کوششوں کی وجہ سے یہ اضافہ ہوا، جس میں روزانہ دسیوں ہزار لوگ سرحدیں عبور کرتے دیکھے گئے، جس میں اسلام قلعہ کی سرحد پر 70, 000 کی چوٹی تھی۔ The surge, driven by repatriation efforts by Pakistan and Iran, saw tens of thousands cross borders daily, with a peak of 70,000 at the Islam Qala border. واپس آنے والے زیادہ تر افراد-91 ٪-اپنے آبائی صوبوں میں دوبارہ آباد ہوئے، جبکہ بہت سے لوگ شہروں میں زندگی کی تعمیر نو کر رہے ہیں۔ Most returnees—91%—were resettled in their home provinces, while many are rebuilding lives in cities. یو این ایچ سی آر کی رپورٹوں کے مطابق نصف سے زیادہ خواتین اور بچے ہیں، جن میں سے 30 فیصد خاندانوں کی سربراہی خواتین کرتی ہیں، جو انسانی خدشات کو بڑھاتا ہے۔ The UNHCR reports over half are women and children, with 30% of families headed by women, raising humanitarian concerns. نمائندے عرفات جمال نے جبری ملک بدری پر تنقید کرتے ہوئے خبردار کیا کہ اس سے علاقائی تعاون کو نقصان پہنچتا ہے، اور کہا کہ جغرافیائی سیاسی کشیدگی کی وجہ سے بات چیت کی کوششیں رک گئی ہیں۔ Representative Arafat Jamal criticized forced deportations, warning they damage regional cooperation, and said dialogue efforts stalled due to geopolitical tensions. ایجنسی افغانستان کے استحکام اور ترقی کی حمایت کے لیے رضاکارانہ، باوقار واپسی پر زور دیتی رہتی ہے۔ The agency continues to push for voluntary, dignified returns to support Afghanistan’s stability and development.