ایک جج نے نیو ہیمپشائر کی گاڑیوں کے معائنے کو ختم کرنے کی کوشش کو روک دیا، جس کے لیے ریاست کو حفاظت اور اخراج کی جانچ دوبارہ شروع کرنے کی ضرورت تھی۔ A judge blocked New Hampshire’s attempt to end vehicle inspections, requiring the state to resume safety and emissions checks.

ایک امریکی ڈسٹرکٹ جج نے نیو ہیمپشائر کے گاڑیوں کے معائنے کے پروگرام کو ختم کرنے کے منصوبے کو روک دیا ہے، اور ریاست کو سالانہ حفاظتی اور اخراج کی جانچ دوبارہ شروع کرنے کا حکم دیا ہے۔ A U.S. District Judge has blocked New Hampshire’s plan to end its vehicle inspection program, ordering the state to resume annual safety and emissions checks. 28 جنوری 2026 کو جاری کیا گیا یہ فیصلہ گورڈن-ڈاربی انکارپوریٹڈ کے ایک مقدمے سے نکلا ہے، جس میں دلیل دی گئی ہے کہ ای پی اے کی منظوری کے بغیر معائنہ ختم کرنا کلین ایئر ایکٹ کی خلاف ورزی ہے۔ The ruling, issued on January 28, 2026, stems from a lawsuit by Gordon-Darby Inc., which argues that ending inspections without EPA approval violates the Clean Air Act. ریاست نے ای پی اے کی چھوٹ کی منظوری طلب کی تھی لیکن ابھی تک کوئی جواب نہیں ملا ہے۔ The state had sought EPA waiver approval but has not yet received a response. حکم نامہ اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ معائنہ ابھی تک جاری رہے، جس سے تقریبا 12 لاکھ گاڑیاں متاثر ہوں، جبکہ قانونی چیلنج زیر التوا ہے۔ The injunction ensures inspections continue for now, affecting about 1.2 million vehicles, while the legal challenge remains pending.