آسٹریلیا نے افغانستان کے لیے 50 ملین ڈالر کی امداد کا اضافہ کیا، جو کہ 2021 سے لے کر اب تک کل 310 ملین ڈالر ہے، تاکہ بحران کے دوران 22 ملین لوگوں کی مدد کی جا سکے۔ Australia adds $50M aid for Afghanistan, totaling $310M since 2021, to help 22M people amid crisis.

آسٹریلیا نے افغانستان کے لیے 50 ملین ڈالر کی اضافی انسانی امداد کا وعدہ کیا ہے، جس سے 2021 سے اب تک اس کی کل امداد 310 ملین ڈالر ہو گئی ہے۔ Australia has pledged an additional $50 million in humanitarian aid for Afghanistan, raising its total support since 2021 to $310 million. اقوام متحدہ کے شراکت داروں کے ذریعے فراہم کی جانے والی فنڈنگ سے شدید غذائی عدم تحفظ، صحت کے بحرانوں اور نقل مکانی کا سامنا کرنے والے تقریبا 22 ملین لوگوں کو مدد ملے گی۔ The funding, delivered through UN partners, will assist nearly 22 million people facing severe food insecurity, health crises, and displacement. ترجیحی شعبوں میں خواتین اور لڑکیوں کے لیے امداد، خوراک کی حفاظت، صحت کی خدمات، اور حقوق کا تحفظ شامل ہیں۔ Priority areas include aid for women and girls, food security, health services, and protection of rights. یہ اقدام ایک بگڑتے ہوئے بحران کے بعد سامنے آیا ہے جس میں انتہائی غربت، خشک سالی، اور طالبان کی طرف سے خواتین کی تعلیم اور روزگار پر پابندیاں عائد ہیں۔ The move follows a worsening crisis marked by extreme poverty, drought, and the Taliban’s restrictions on women’s education and employment. یورپی یونین نے شریعت کے مطابق پروگرام کے ذریعے افغان خواتین کو معاشی طور پر بااختیار بنانے میں مدد کے لیے 10 ملین یورو دینے کا بھی وعدہ کیا۔ The EU also pledged €10 million to support Afghan women’s economic empowerment through a Sharia-compliant program.