منگل کو ڈبلن کے ایک حادثے میں ایک 60 سالہ خاتون کی موت ہوگئی۔ پولیس جائے وقوعہ سے گواہوں اور ویڈیو کی تلاش کر رہی ہے۔ A 60-year-old woman died in a Dublin crash Tuesday; police seek witnesses and video from the scene.

منگل کی سہ پہر ڈبلن کے سورڈز میں چرچ روڈ اور برج اسٹریٹ کے جنکشن پر شام 1 بجے سے ٹھیک پہلے ایک ٹرک سے ٹکرانے کے بعد 60 سال کی عمر کی ایک خاتون کی موت ہو گئی۔ اسے جائے وقوعہ پر مردہ قرار دے دیا گیا، اور اس کی لاش کو پوسٹ مارٹم کے لیے کونولی ہسپتال بلانچارڈسٹاون لے جایا گیا۔ A woman in her 60s died Tuesday afternoon in Swords, Dublin, after being struck by a truck at the junction of Church Road and Bridge Street just before 12:30 p.m. She was pronounced dead at the scene, and her body was taken to Connolly Hospital Blanchardstown for a post-mortem. گارڈا فارنسک کولیژن انویسٹی گیٹرز جائے وقوع کی جانچ کر رہے ہیں، اور سڑک بند ہے۔ Garda Forensic Collision Investigators are examining the scene, and the road remains closed. حکام گواہوں کی تلاش کر رہے ہیں، خاص طور پر رتھبیلے روڈ کی طرف مڑنے سے پہلے ٹرک کے پیچھے نظر آنے والے ایک چھوٹے سے سلور ہیچ بیک کے ڈرائیور کی، اور ڈیش کیم یا دیگر ویڈیو فوٹیج والے کسی بھی شخص سے مقامی حکام سے رابطہ کرنے کے لیے کہہ رہے ہیں۔ Authorities are seeking witnesses, particularly the driver of a small silver hatchback seen behind the truck before turning onto Rathbeale Road, and asking anyone with dashcam or other video footage from the area between 12:10 p.m. and 12:40 p.m. to contact local authorities. تحقیقات جاری ہیں. Investigations are ongoing.