نیوزی لینڈ میں ایک 19 سالہ شخص کو ایک دیہی گھر میں ایک خاتون کے مردہ پائے جانے کے بعد قتل اور حملہ کے الزامات کا سامنا ہے، پولیس نے اس واقعے کو گھریلو صورتحال سے جوڑا ہے۔ A 19-year-old man faces murder and assault charges in New Zealand after a woman was found dead at a rural home, with police linking the incident to a domestic situation.

ایک 19 سالہ شخص 27 جنوری 2026 کو کرائسٹ چرچ ڈسٹرکٹ کورٹ میں پیش ہوا، جس پر نیوزی لینڈ کے برنھم میں ایک دیہی گھر میں ایک بزرگ خاتون کے مردہ پائے جانے کے بعد قتل اور خاندان کی خواتین پر حملہ کرنے کے دو الزامات عائد کیے گئے۔ A 19-year-old man appeared in Christchurch District Court on January 27, 2026, charged with murder and two assault charges involving female family members after an elderly woman was found dead at a rural home in Burnham, New Zealand. پولیس نے برنھم اسکول روڈ پر واقع پراپرٹی پر صبح 3 بج کر 5 منٹ پر ایمرجنسی کال رپورٹنگ ڈس آرڈر کا جواب دیا، جہاں افسران نے مشتبہ شخص کا سراغ لگایا اور خاتون کی لاش دریافت کی۔ Police responded to a 3:05 a.m. emergency call reporting disorder at the property on Burnham School Rd., where officers tasered the suspect and discovered the woman’s body. آڈیو ویژول لنک کے ذریعے پیش ہونے والے ملزم کو عبوری نام دبانے کی اجازت دی گئی، حراست میں ریمانڈ دیا گیا، اور 12 فروری کو ہائی کورٹ میں دوبارہ پیش ہونے کا حکم دیا گیا۔ The accused, who appeared via audiovisual link, was granted interim name suppression, remanded in custody, and ordered to reappear in the High Court on February 12. جائے وقوعہ کا معائنہ جاری ہے، فرانزک ٹیمیں اس واقعے کی تحقیقات کر رہی ہیں جن کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ اس کا تعلق گھریلو صورتحال سے ہے۔ A scene examination is ongoing, with forensic teams investigating the incident believed to be linked to a domestic situation. حکام فیملی کو اطلاع دینے کے لیے وقت دے رہے ہیں، اور کیس کی فعال تحقیقات جاری ہے۔ Authorities are allowing time for family notification, and the case remains under active investigation.