امریکہ جنوری 2026 میں مادورو کی معزولی کے بعد وینزویلا کا سفارت خانہ دوبارہ کھولے گا، جس کا آغاز محدود فرائض کے ساتھ ہوگا۔ U.S. to reopen Venezuela embassy after Maduro's January 2026 ouster, starting with limited duties.

امریکی محکمہ خارجہ نے کانگریس کو جنوری 2026 میں سابق صدر نکولس مادورو کی معزولی کے بعد وینزویلا کے کراکس میں سفارت خانے کو ممکنہ طور پر دوبارہ کھولنے کے لیے ابتدائی اقدامات سے آگاہ کیا ہے۔ The U.S. State Department has notified Congress of initial steps to potentially reopen the embassy in Caracas, Venezuela, following the ouster of former President Nicolás Maduro in January 2026. عارضی عملے کو محدود سفارتی افعال انجام دینے کے لیے ایک عارضی سہولت پر تعینات کیا جا رہا ہے جبکہ مرکزی سفارت خانے کا احاطہ بحال کیا گیا ہے۔ Temporary staff are being deployed to a provisional facility to conduct limited diplomatic functions while the main embassy compound is restored. بوگوٹا میں مقیم ایک کیریئر سفارت کار کو چارج ڈی افیئرز نامزد کیا گیا ہے، اور وینزویلا امور یونٹ منتقل ہونے کی تیاری کر رہا ہے۔ A career diplomat based in Bogotá has been named charge d’affaires, and the Venezuela Affairs Unit is preparing to relocate. یہ اقدام سفارتی تعلقات کو بحال کرنے کی مرحلہ وار کوشش کی پہلی سرکاری علامت ہے، جو 2019 کے بعد سے منقطع ہو چکے ہیں، جس میں مستقبل کے اقدامات بشمول توسیع شدہ قونصلر اور سیاسی کام شامل ہیں۔ The move marks the first official sign of a phased effort to restore diplomatic relations, severed since 2019, with future steps including expanded consular and political work. یہ عمل مشروط اور جاری ہے، مزید تشخیص اور پالیسی جائزے زیر التوا ہیں۔ The process is conditional and ongoing, pending further assessments and policy reviews.