27 جنوری 2026 کو مونٹریال کے ذہنی صحت کے تحقیقی مرکز میں ایک پائپ پھٹ گیا، عمر رسیدہ انفراسٹرکچر اور سرد موسم کی وجہ سے لیبارٹریوں اور آلات کو نقصان پہنچا۔ A pipe burst at a Montreal mental health research center on Jan. 27, 2026, flooding labs and damaging equipment due to aging infrastructure and cold weather.

27 جنوری 2026 کو مونٹریال کے ڈگلس مینٹل ہیلتھ یونیورسٹی انسٹی ٹیوٹ میں پائپ پھٹنے سے عمر رسیدہ انفراسٹرکچر اور سرد موسم کی وجہ سے چار تحقیقی لیبارٹریوں میں سیلاب آگیا، جس سے اعلی قیمت والے آلات کو نقصان پہنچا اور کارروائیوں میں خلل پڑا۔ A pipe burst at Montreal’s Douglas Mental Health University Institute on January 27, 2026, caused major flooding in four research labs due to aging infrastructure and cold weather, damaging high-value equipment and disrupting operations. کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے، لیکن عملے نے کہا کہ سالوں سے بار بار آنے والے مسائل کے پیش نظر نقصان متوقع تھا۔ No injuries were reported, but staff said the damage was expected given years of recurring issues. وزیر صحت سونیا بیلینجر نے حالیہ صوبائی بنیادی ڈھانچے کی سرمایہ کاری کو نوٹ کرتے ہوئے صورتحال کو "افسوس ناک" قرار دیا، حالانکہ اس سہولت کے لیے کسی مخصوص منصوبے کا اعلان نہیں کیا گیا تھا۔ Health Minister Sonia Bélanger called the situation “deplorable,” noting recent provincial infrastructure investments, though no specific plans for the facility were announced. الزائمر اور ڈپریشن جیسے حالات پر تحقیق کو بحال کرنے کے لیے مرمت کی کوششیں جاری ہیں۔ Repair efforts are ongoing to restore research on conditions like Alzheimer’s and depression.