مائیکل فلیٹلی بیلفاسٹ میں * لارڈ آف دی ڈانس * کی 30 ویں سالگرہ کے دورے پر قابو پانے کے لیے قانونی جنگ لڑ رہا ہے، جس میں عدالت کا فیصلہ ہفتے کے آخر تک متوقع ہے۔ Michael Flatley fights legal battle in Belfast over control of *Lord of the Dance* 30th anniversary tour, with court ruling expected by week’s end.

* لارڈ آف دی ڈانس * کے تخلیق کار مائیکل فلیٹلی کو 30 ویں سالگرہ کے دورے میں اپنی شمولیت پر بیلفاسٹ میں قانونی جنگ کا سامنا ہے، کیونکہ سوئٹزر کنسلٹنگ عارضی حکم نامے کے ذریعے اسے روکنے کی کوشش کر رہی ہے۔ Michael Flatley, creator of *Lord of the Dance*, faces a legal battle in Belfast over his involvement in the 30th anniversary tour, as Switzer Consulting seeks to block him via a temporary injunction. فلیٹلی کے وکلاء کا کہنا ہے کہ سوئٹزر محض ایک انتظامی ایجنٹ ہے جس کی کوئی حقیقی ملکیت نہیں ہے، ڈیکلریشن آف ٹرسٹ کا حوالہ دیتے ہوئے جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ فلیٹلی کمپنی میں فائدہ مند مفاد رکھتا ہے۔ Flatley’s lawyers argue Switzer is merely a management agent with no real ownership, citing a Declaration of Trust showing Flatley holds the beneficial interest in the company. وہ سوئٹزر کے خالص اثاثوں میں 21 لاکھ پاؤنڈ کے دعوے کو چیلنج کرتے ہیں، ایک سابقہ منفی پوزیشن کو نوٹ کرتے ہیں اور کمپنی پر کنٹرول کا جواز پیش کرنے کے لیے قیمت بڑھانے کا الزام لگاتے ہیں۔ They challenge Switzer’s claim of £2.1 million in net assets, noting a prior negative position and accusing the company of inflating value to justify control. عدالت 5 فروری کو ڈبلن کے افتتاح سے پہلے ہفتے کے آخر تک فیصلہ سنائے گی۔ The court is set to rule by week’s end ahead of the February 5 Dublin opening.