مارسٹن کی فروخت میں جنوری 2026 تک 4 فیصد اضافہ دیکھا گیا، جو حصص میں کمی کے باوجود کرسمس کی مضبوط تجارت اور مقام کی اپ گریڈ کی وجہ سے بڑھ گیا۔ Marston’s saw a 4% sales rise through January 2026, boosted by strong Christmas trading and venue upgrades, despite a share drop.

پب آپریٹر مارسٹن نے کرسمس کی مضبوط تجارت کی وجہ سے 24 جنوری 2026 تک 17 ہفتوں کے دوران لائک فار لائک سیلز میں 4 فیصد اضافے کی اطلاع دی، جس میں اہم تعطیلات کی تاریخوں پر فروخت میں 5.6 فیصد اضافہ بھی شامل ہے۔ Pub operator Marston’s reported a 4% increase in like-for-like sales over 17 weeks to January 24, 2026, driven by strong Christmas trading, including a 5.6% sales rise on key holiday dates. برطانیہ کے 1, 300 سے زیادہ پبوں کو چلانے والی کمپنی نے لچکدار مانگ، سہ ماہی میں مکمل ہونے والی 23 مقامات کی تزئین و آرائش، اور واقعات اور لاگت پر قابو پانے پر توجہ مرکوز کرنے کا حوالہ دیا۔ The company, operating over 1,300 UK pubs, cited resilient demand, 23 venue refurbishments completed in the quarter, and a focus on events and cost control. مثبت نتائج اور کرسمس کی بکنگ میں سال بہ سال 11 فیصد اضافے کے باوجود، حصص ابتدائی تجارت میں گرے۔ Despite positive results and an 11% year-on-year rise in Christmas bookings, shares fell in early trading. مارسٹن نے 2026 کے فیفا ورلڈ کپ سے آنے والے مواقع اور ممکنہ حکومتی کاروباری شرحوں میں ریلیف پر روشنی ڈالی، جس کا تجزیہ کاروں کا تخمینہ ہے کہ وہ سالانہ 4 ملین پاؤنڈ تک کی بچت کر سکتا ہے، جبکہ پورے سال کی توقعات کو پورا کرنے میں اعتماد کا اظہار کیا۔ Marston’s highlighted upcoming opportunities from the 2026 FIFA World Cup and potential government business rates relief, which analysts estimate could save up to £4 million annually, while expressing confidence in meeting full-year expectations.