جنوبی کیرولائنا میں ایک مسجد کے مہمان کو گولی مارنے کے الزام میں ایک شخص کو فلوریڈا میں گرفتار کیا گیا۔ اس حملے کا تعلق ذاتی تنازعہ سے تھا نہ کہ تعصب سے۔ A man accused of shooting a mosque guest in South Carolina was arrested in Florida; the attack was linked to a personal dispute, not bias.

جنوبی کیرولائنا کے مونکس کارنر میں 25 جنوری 2026 کو مہاجرین وال انصار مسجد میں فائرنگ کرنے کے ایک مشتبہ شخص کو فلوریڈا میں گرفتار کیا گیا تھا جب اس واقعے سے منسلک ایک گاڑی کو خودکار نمبر پلیٹ ریڈر کے ذریعہ نشان زد کیا گیا تھا۔ A suspect in the Jan. 25, 2026, shooting at the Muhajirun Wal Ansar Mosque in Moncks Corner, South Carolina, was arrested in Florida after a vehicle linked to the incident was flagged by an automated license plate reader. متاثرہ شخص، جو مسجد میں ایک عارضی مہمان تھا، کو گولیوں سے متعدد زخم آئے لیکن اس کی حالت مستحکم ہے۔ The victim, a temporary guest at the mosque, sustained multiple gunshot wounds but is in stable condition. حکام کا کہنا ہے کہ یہ فائرنگ مسجد میں رہنے والے افراد کے درمیان ذاتی تنازعہ کی وجہ سے ہوئی اور اس کے سیاسی یا مذہبی محرک کا کوئی ثبوت نہیں ملا۔ Authorities say the shooting stemmed from a personal dispute between individuals staying at the mosque and found no evidence of political or religious motivation. مشتبہ شخص، جو جماعت کا رکن نہیں ہے، کو قتل کی کوشش اور ہتھیاروں کے الزامات کا سامنا ہے اور اسے حوالگی کے لیے فلوریڈا میں رکھا جا رہا ہے۔ The suspect, who is not a congregation member, faces attempted murder and weapons charges and is being held in Florida pending extradition.