ٹیکساس کے ایک مہلک موسم سرما کے طوفان نے 35 افراد کو ہلاک کر دیا، جبکہ ملازمت کی کمزور ترقی اور اعلی افراط زر نے صارفین کے اعتماد کو 2014 کی کم ترین سطح پر پہنچا دیا۔ A deadly Texas winter storm killed 35, while weak job growth and high inflation drove consumer confidence to a 2014 low.

ٹیکساس میں موسم سرما کے طوفان نے جنوری 2026 میں کم از کم 35 جانیں لی تھیں، جن میں تین نوجوان بھائی بھی شامل تھے جو برفیلے تالاب میں گرنے کے بعد ہلاک ہو گئے تھے، کیونکہ منجمد درجہ حرارت، برف اور برف کی وجہ سے بجلی کی بڑے پیمانے پر بندش اور خطرناک حالات پیدا ہو گئے تھے۔ A winter storm in Texas claimed at least 35 lives in January 2026, including three young brothers who died after falling into an icy pond, as freezing temperatures, snow, and ice caused widespread power outages and hazardous conditions. دریں اثنا، افراط زر، ملازمتوں اور معاشی غیر یقینی صورتحال پر بڑھتے ہوئے خدشات کے درمیان امریکی صارفین کا اعتماد 2014 کے بعد سے اپنی سب سے کم سطح پر گر گیا، جو 9. 7 پوائنٹس گر کر 84. 5 پر آگیا، دسمبر میں صرف 50, 000 ملازمتوں کا اضافہ ہوا اور 2025 میں صرف 584, 000-جو کہ 2024 کی کل ملازمت سے بہت کم ہے-مسلسل معاشی نمو کے باوجود "ملازمت کی کساد بازاری" کے خدشات کو جنم دیتا ہے۔ Meanwhile, U.S. consumer confidence dropped to its lowest level since 2014, falling 9.7 points to 84.5 amid growing concerns over inflation, jobs, and economic uncertainty, with only 50,000 jobs added in December and just 584,000 in 2025—far below 2024’s total—prompting fears of a “hiring recession” despite continued economic growth.