الفورڈ میں ایک 58 سالہ خاتون مردہ پائی گئی، جس کے نتیجے میں قتل کی تحقیقات ہوئی اور ایک 57 سالہ شخص کو گرفتار کیا گیا۔ A 58-year-old woman was found dead in Ilford, leading to a murder probe and the arrest of a 57-year-old man.

ایک 58 سالہ خاتون 27 جنوری 2026 کو صبح 4 بجے کے قریب مشرقی لندن کے ایلفورڈ میں ایپل گارتھ ڈرائیو پر واقع ایک گھر میں مردہ پائی گئی، جس سے قتل کی تحقیقات کا آغاز ہوا۔ A 58-year-old woman was found dead at a home on Applegarth Drive in Ilford, east London, around 4 a.m. on January 27, 2026, prompting a murder investigation. پولیس کا خیال ہے کہ وہ متاثرہ کی شناخت جانتے ہیں لیکن انہوں نے ابھی تک اس کے قریبی رشتہ داروں سے رابطہ نہیں کیا ہے۔ Police believe they know the victim’s identity but have not yet contacted her next of kin. ایک 57 سالہ شخص کو جائے وقوعہ پر گرفتار کیا گیا اور وہ اب بھی حراست میں ہے۔ A 57-year-old man was arrested at the scene and remains in custody. حکام نے تصدیق کی کہ وہ واحد شخص ہے جس کی تلاش کی جا رہی ہے اور تفتیش جاری ہے۔ Authorities confirmed he is the only person being sought, and the investigation is ongoing. ڈٹیکٹیو انسپکٹر نکی ہارڈی نے کہا کہ ٹیم خاندان کی حمایت کر رہی ہے اور کسی سے بھی معلومات کے ساتھ پولیس سے رابطہ کرنے کی درخواست کی ہے جس میں جرم کا حوالہ 761/27JAN استعمال کیا گیا ہے۔ Detective Inspector Nikki Hardy said the team is supporting the family and urged anyone with information to contact police using crime reference 761/27JAN. مقامی کمیونٹی متاثر ہوئی ہے، اور حکام مکمل حالات کا تعین کرنے کے لیے کام جاری رکھے ہوئے ہیں۔ The local community has been affected, and officials continue working to determine the full circumstances.