دسمبر میں بندش کے بعد 1, 300 گھروں کو نقصان پہنچنے کے بعد پانی اور بجلی کے جاری بحران کی وجہ سے 200 سے زیادہ مزید رہائشیوں کو پمیکی کامک کری نیشن سے نکال لیا گیا۔ Over 200 more residents evacuated from Pimicikamak Cree Nation due to ongoing water and power crises after December outage damaged 1,300 homes.

شمالی مانیٹوبا میں پمیسیکامک کری نیشن کے تقریبا 200 مزید رہائشیوں کو دسمبر میں بجلی کی بندش کے بعد جاری پانی کے نقصان اور بجلی کے مسائل کی وجہ سے نکالا جا رہا ہے جس سے تقریبا 1, 300 گھروں کو نقصان پہنچا۔ About 200 more residents of Pimicikamak Cree Nation in northern Manitoba are being evacuated due to ongoing water damage and electrical issues following a December power outage that damaged around 1,300 homes. چیف ڈیوڈ مونیاس نے کہا کہ 73 اضافی مکانات اب ناقابل رہائش ہیں، جس سے پہلے ہی بے گھر ہونے والے تقریبا 4, 400 افراد میں اضافہ ہوا ہے۔ Chief David Monias said 73 additional homes are now uninhabitable, adding to the nearly 4,400 already displaced. عارضی واٹر ٹریٹمنٹ اور ٹرک والا پانی ناکافی ہے، اور ایک ٹریٹمنٹ پلانٹ صرف قلیل مدتی اصلاحات پر چلتا ہے۔ Temporary water treatment and trucked water are insufficient, and one treatment plant operates only on short-term fixes. فوجی اور تکنیکی ٹیموں نے جائزے مکمل کر لیے ہیں اور نئے بنیادی ڈھانچے کی سفارش کی ہے، لیکن طویل مدتی مرمت اور بجلی کی لائن کی منتقلی زیر التوا ہے۔ Military and technical teams have completed assessments and recommended new infrastructure, but long-term repairs and power line relocation remain pending.