چین کے ساتھ بڑھتی ہوئی کشیدگی کے درمیان جاپان نے ماہی گیروں کو خاموشی سے سینکاکو جزائر سے گریز کرنے کا مشورہ دیا ہے۔ Japan quietly advises fishermen to avoid Senkaku Islands amid rising tensions with China.

جاپانی حکام نے ماہی گیروں پر خاموشی سے زور دیا ہے کہ وہ چین کے ساتھ تناؤ کو کم کرنے کے لیے مشرقی بحیرہ چین میں سینکاکو جزائر سے گریز کریں، جو ماضی کے طریقوں سے تبدیلی کی نشاندہی کرتا ہے جو جاپان کے ڈی فیکٹو کنٹرول پر زور دینے کے لیے ماہی گیری کے دوروں کا استعمال کرتے تھے۔ Japanese officials have quietly urged fishermen to avoid the Senkaku Islands in the East China Sea to reduce tensions with China, marking a shift from past practices that used fishing trips to assert Japan’s de facto control. یہ اقدام تائیوان کے بارے میں وزیر اعظم صنائی تاکائچی کے تبصرے اور امریکہ کے تحمل کے مطالبے کے بعد شدید سفارتی تناؤ کے درمیان سامنے آیا ہے۔ The move comes amid heightened diplomatic friction following comments by Prime Minister Sanae Takaichi about Taiwan and a U.S. call for restraint. اگرچہ جاپان نے انتباہات کی تصدیق نہیں کی ہے، ماہی گیروں اور مقامی حکام کا کہنا ہے کہ انہیں بالواسطہ طور پر دور رہنے کا مشورہ ملا ہے، اس خدشے کے ساتھ کہ واقعات بحران میں تبدیل ہو سکتے ہیں، خاص طور پر چینی کوسٹ گارڈ کی بڑھتی ہوئی سرگرمی کے ساتھ۔ While Japan has not confirmed the warnings, fishermen and local officials say they received indirect advice to stay away, fearing incidents could escalate into a crisis, especially with increased Chinese coast guard activity. یہ صورتحال خودمختاری کا دعوی کرنے اور تصادم سے بچنے کے درمیان جاپان کے توازن عمل کی عکاسی کرتی ہے۔ The situation reflects Japan’s balancing act between asserting sovereignty and avoiding confrontation.