یورپی یونین نے ٹرمپ کے گرین لینڈ کے تبصروں اور محصولات کی دھمکیوں کے درمیان امریکی تجارتی معاہدے پر ووٹنگ میں 4 فروری تک تاخیر کردی۔ EU delays vote on U.S. trade deal until Feb. 4 amid Trump's Greenland comments and tariff threats.

یورپی پارلیمنٹ نے گرین لینڈ کے حصول کے بارے میں امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے ریمارکس اور محصولات کی دھمکیوں نے تشویش کو جنم دینے کے بعد تجارتی معاہدے کو دوبارہ شروع کرنے کے فیصلے کو 4 فروری تک آگے بڑھاتے ہوئے ووٹنگ میں تاخیر کی ہے۔ The European Parliament has delayed voting on restarting the EU-U.S. trade deal, pushing the decision to February 4, after U.S. President Donald Trump’s remarks about acquiring Greenland and threats of tariffs sparked concern. قانون ساز منقسم ہیں، کچھ نے ٹرمپ اور نیٹو کے ساتھ خفیہ معاہدے پر احتیاط برتنے پر زور دیا ہے، جبکہ دیگر تجارت کو مستحکم کرنے کے لیے آگے بڑھنے کی حمایت کرتے ہیں۔ Lawmakers remain divided, with some urging caution over a secret agreement with Trump and NATO, while others support moving forward to stabilize trade. ابتدائی طور پر جولائی میں دستخط کیے گئے اس معاہدے کو ناہموار ہونے کی وجہ سے جانچ پڑتال کا سامنا ہے، یورپی یونین سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ زیادہ تر محصولات کو ہٹا دے گا جبکہ امریکہ 15 فیصد اوسط شرح برقرار رکھے گا۔ The deal, initially signed in July, faces scrutiny for being uneven, with the EU expected to remove most tariffs while the U.S. maintains a 15% average rate. حتمی منظوری کے لیے مہینوں کے مذاکرات کی ضرورت ہوگی اور اگر تاخیر ہوتی ہے تو مزید امریکی محصولات کا خطرہ ہوگا۔ Final approval would require months of negotiation and risks further U.S. tariffs if delayed.