بدھ کی شام باتھورسٹ کے قریب ٹورنٹو کی بلوور اسٹریٹ پر ایک کار کی ٹکر سے ایک سائیکل سوار کی موت ہو گئی۔ A cyclist died after being hit by a car on Toronto’s Bloor Street near Bathurst on Wednesday evening.

ٹورنٹو میں بدھ کی شام باتھرسٹ اسٹریٹ کے قریب بلوور اسٹریٹ ایسٹ پر ایک گاڑی سے ٹکرانے کے بعد کنگسٹن کے ایک 36 سالہ رہائشی اور شوقین سائیکل سوار کی موت ہو گئی۔ A 36-year-old Kingston resident and avid cyclist died in Toronto after being struck by a vehicle on Bloor Street East near Bathurst Street on Wednesday evening. ایمرجنسی سروسز نے جواب دیا، لیکن اس شخص کو جائے وقوعہ پر مردہ قرار دے دیا گیا۔ Emergency services responded, but the man was pronounced dead at the scene. ٹورنٹو پولیس تصادم کی تحقیقات کر رہی ہے، جو صبح سویرے پیش آیا تھا، لیکن اس نے گاڑی، ڈرائیور یا حالات کے بارے میں تفصیلات جاری نہیں کیں۔ Toronto Police are investigating the collision, which occurred in the early evening, but have not released details about the vehicle, driver, or circumstances. شواہد اکٹھا کرنے اور گواہوں کے انٹرویو کے لیے اس علاقے کو گھیرے میں لے لیا گیا تھا۔ The area was cordoned off for evidence collection and witness interviews. اس واقعے نے سائیکل سواروں کی حفاظت کو بہتر بنانے کے لیے نئے مطالبات کو جنم دیا ہے، جس میں محفوظ بائیک لین اور رفتار کی کم حدود شامل ہیں۔ The incident has sparked renewed calls for improved cyclist safety, including protected bike lanes and lower speed limits. تفتیش ختم ہونے تک مزید معلومات کی توقع نہیں ہے۔ No further information is expected until the investigation concludes.