براؤن تھامس نے آئرلینڈ میں بلیک فرائیڈے کی چھوٹ کو گمراہ کرنے کا جرم قبول کیا، خیراتی ادارے کو €1, 000 ادا کرنے اور 16 مارچ 2026 تک قانونی فیس ادا کرنے پر اتفاق کیا۔ Brown Thomas pleaded guilty to misleading Black Friday discounts in Ireland, agreeing to pay €1,000 to charity and cover legal fees by March 16, 2026.

براؤن تھامس آرنوٹس نے آئرش سیلز پرائسنگ قوانین کی خلاف ورزی کا اعتراف کیا جب CCPC نے پایا کہ ریٹیلر نے 2024 بلیک فرائیڈے اور دیگر سیلز ادوار کے دوران گمراہ کن رعایتیں دیں، قیمتیں پچھلے 30 دنوں کی سب سے کم قیمتوں کی بنیاد پر نہیں رکھی یا واضح طور پر اصل قیمتیں ظاہر نہیں کیں۔ Brown Thomas Arnotts pleaded guilty to violating Irish sales pricing laws after the CCPC found the retailer displayed misleading discounts during the 2024 Black Friday and other sales periods, failing to base prices on the lowest in the prior 30 days or clearly show original prices. ڈبلن ڈسٹرکٹ کورٹ میں سماعت ہونے والے اس مقدمے میں کمپنی کو 16 مارچ 2026 تک خیراتی ادارے کو €1, 000 ادا کرنے اور قانونی اخراجات کو پورا کرنے کی ضرورت تھی، یا پھر اسے جرمانے کا سامنا کرنا پڑے گا۔ The case, heard in Dublin District Court, required the company to pay €1,000 to charity and cover legal costs by March 16, 2026, or face a fine. یہ فیصلہ سی سی پی سی کی وسیع تر نفاذ کی کوشش کا حصہ ہے، جس نے اس سے قبل بوٹس اور لائف اسٹائل اسپورٹس جیسے خوردہ فروشوں پر 2022 کے قیمتوں کے قواعد کے تحت اسی طرح کی خلاف ورزیوں کے لیے مقدمہ چلایا ہے جو زیادہ دباؤ والی فروخت کے واقعات کے دوران شفاف، درست قیمتوں کو یقینی بنانے کے لیے بنائے گئے ہیں۔ The ruling is part of a broader enforcement effort by the CCPC, which has previously prosecuted retailers like Boots and Lifestyle Sports for similar violations under 2022 pricing rules designed to ensure transparent, accurate pricing during high-pressure sales events.