سویڈن جولائی 2026 سے سنگین جرائم کے لیے مجرمانہ ذمہ داری کی عمر کو کم کر کے 13 کر دے گا۔ Sweden to lower criminal responsibility age to 13 for severe crimes, effective July 2026.

سویڈن ایک عارضی پانچ سالہ اقدام کے حصے کے طور پر قتل، قتل کی کوشش، بڑھتی ہوئی عصمت دری، اور بم دھماکوں جیسے سنگین جرائم کے لیے مجرمانہ ذمہ داری کی عمر کو 15 سے کم کر کے 13 کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، جو 3 جولائی 2026 سے موثر ہوگا۔ Sweden plans to lower the age of criminal responsibility from 15 to 13 for severe crimes like murder, attempted murder, aggravated rape, and bombings, effective July 3, 2026, as part of a temporary five-year measure. یہ تبدیلی، جس کا مقصد پرتشدد گروہ سے متعلق جرائم میں نوجوانوں کی بڑھتی ہوئی شمولیت سے نمٹنا ہے، انتہائی معاملات میں 13 سالہ بچوں کے لیے نوجوانوں کی جیل میں دو سال تک کی اجازت دیتی ہے۔ The change, aimed at addressing rising youth involvement in violent gang-related crimes, allows for up to two years in youth prison for 13-year-olds in extreme cases. یہ پالیسی، جس میں معمولی جرائم کو خارج کیا گیا ہے، 2025 کی حکومتی انکوائری کے بعد ہے جس میں ابتدائی طور پر 14 کی سفارش کی گئی تھی لیکن 126 تنظیموں سے مشورہ کرنے کے بعد اسے بڑھا کر 13 کر دیا گیا تھا، جن میں سے بیشتر نے اس کی مخالفت کی تھی۔ The policy, which excludes minor offenses, follows a 2025 government inquiry that initially recommended 14 but was advanced to 13 after consulting 126 organizations, most of which opposed it. وزیر انصاف گنر اسٹروممر نے 2025 میں قتل کے مقدمات میں 15 سال سے کم عمر کے 52 مشتبہ افراد کا حوالہ دیتے ہوئے اس اقدام کو ہنگامی ردعمل قرار دیا۔ Justice Minister Gunnar Strömmer called the move an emergency response, citing 52 under-15 suspects in murder cases in 2025. ممکنہ پارلیمانی منظوری سے پہلے سویڈن کی کونسل برائے قانون سازی کے ذریعے اس بل کا جائزہ لیا جائے گا، جس کا مقصد موسم گرما تک اس پر عمل درآمد کرنا ہے۔ The bill will be reviewed by Sweden’s Council on Legislation before potential parliamentary approval, with the goal of implementation by summer.