جنوبی کیرولائنا کی ایک مسجد میں فائرنگ سے ایک شخص زخمی ہوگیا۔ پولیس کا کہنا ہے کہ ایک مشتبہ شخص حراست میں ہے۔ A shooting at a South Carolina mosque left one person injured; a suspect is in custody, police say.

جنوبی کیرولائنا کے مونکس کارنر میں واقع مہاجیرون وال انصر مسجد میں 25 جنوری 2026 کو دوپہر کے قریب فائرنگ کا واقعہ پیش آیا، جس میں ایک شخص متعدد گولیوں سے زخمی ہو گیا۔ A shooting occurred at the Muhajirun Wal Ansar Mosque in Moncks Corner, South Carolina, on January 25, 2026, around noon, leaving one person with multiple gunshot wounds. متاثرہ شخص کو ٹرائڈنٹ ہسپتال لے جایا گیا اور اس کی حالت مستحکم ہے۔ The victim was taken to Trident Hospital and is in stable condition. دلچسپی رکھنے والا شخص حراست میں ہے، اور حکام کا کہنا ہے کہ عوامی تحفظ کے لیے کوئی خطرہ جاری نہیں ہے۔ A person of interest is in custody, and authorities say there is no ongoing threat to public safety. مونکس کارنر پولیس ڈیپارٹمنٹ، برکلے کاؤنٹی شیرف آفس کے تعاون سے، واقعے کی تحقیقات کر رہا ہے، لیکن مشتبہ شخص، محرک یا حالات کے بارے میں تفصیلات نامعلوم ہیں۔ The Moncks Corner Police Department, with support from the Berkeley County Sheriff’s Office, is investigating the incident, but details about the suspect, motive, or circumstances remain undisclosed.