ایتھلون میں ایک شخص کو مبینہ طور پر بڑے پیمانے پر نقصان پہنچانے کے الزام میں گرفتار کیا گیا تھا، جس میں ٹوٹی ہوئی کھڑکیاں اور ونڈ اسکرین بھی شامل ہیں، اور اسے 26 جنوری 2026 کو عدالت میں پیش ہونا ہے۔ A man was arrested in Athlone for allegedly causing widespread damage, including shattered windows and punctured windscreens, and is due in court on January 26, 2026.

30 کی دہائی کے آخر میں ایک شخص کو بیرک اسٹریٹ پر واقع ایتھلون گارڈا اسٹیشن پر مبینہ طور پر بڑے پیمانے پر مجرمانہ نقصان پہنچانے کے بعد گرفتار کیا گیا، جس میں ٹوٹی ہوئی کھڑکیاں اور گاڑی کے ونڈ اسکرین شامل ہیں۔ A man in his late 30s was arrested at Athlone Garda Station on Barrack Street after allegedly causing extensive criminal damage, including shattered windows and punctured vehicle windscreens. حکام نے فوری طور پر جواب دیا، قریب ہی ایک بیئر کا کیگ پایا، اور مشتبہ شخص فوجداری انصاف ایکٹ، 1984 کی دفعہ 4 کے تحت حراست میں ہے۔ Authorities responded quickly, finding a beer keg nearby, and the suspect remains in custody under Section 4 of the Criminal Justice Act, 1984. اسے 26 جنوری 2026 کو مولنگار ڈسٹرکٹ کورٹ میں پیش ہونا ہے۔ He is due in Mullingar District Court on January 26, 2026. محرک یا شناخت کے بارے میں کوئی تفصیلات جاری نہیں کی گئیں ہیں۔ No details about motive or identity have been released.