کیپ ٹاؤن نے ابتدائی بندشوں پر عوامی احتجاج کے درمیان بدھ سے اتوار تک عوامی پول تک رسائی 6 اپریل تک بڑھا دی ہے۔ Cape Town extends public pool access to Wednesdays through Sundays until April 6 amid public outcry over initial closures.

کیپ ٹاؤن نے ایک پائلٹ پروگرام کے طور پر ہفتے کے دنوں میں زیادہ تر عوامی سوئمنگ پولز کو بند کرنے کے اپنے منصوبے کو پلٹ دیا ہے، جس کی کارروائیوں کو بدھ سے اتوار تک بڑھا کر 6 اپریل تک کر دیا گیا ہے۔ Cape Town has reversed its plan to close most public swimming pools on weekdays, extending operations to Wednesdays through Sundays until April 6 as a pilot program. یہ تبدیلی عوامی ردعمل کے بعد ہوئی ہے، جس میں 600 سے زیادہ دستخطوں والی ایک پٹیشن بھی شامل ہے، جب شہر نے ابتدائی طور پر بجٹ کی رکاوٹوں اور اسکول کے دوبارہ کھلنے کے بعد کم طلب کا حوالہ دیا تھا۔ The change follows public backlash, including a petition with over 600 signatures, after the city initially cited budget constraints and lower demand post-school reopening. توسیع شدہ رسائی کا مقصد کم آمدنی والے رہائشیوں کے لیے سستی تفریح فراہم کرنا، نوجوانوں کے پروگراموں کی حمایت کرنا اور بچوں کو سڑکوں سے دور رکھنا ہے۔ The expanded access aims to provide affordable recreation for low-income residents, support youth programs, and keep children off the streets. اکتیس تالاب پائلٹ کے تحت کام کریں گے، حالانکہ منین برگ اور ڈیلفٹ جیسے علاقوں میں کچھ فروری کے اوائل سے مرمت کے لیے بند ہو جائیں گے۔ Thirty-one pools will operate under the pilot, though some in areas like Manenberg and Delft will close for repairs starting early February. ہفتے کے دن محدود رہتے ہیں، پیر اور منگل کو دیکھ بھال کے لیے مخصوص کیا جاتا ہے۔ Weekdays remain limited, with Mondays and Tuesdays reserved for maintenance. شہر مستقبل کے شیڈولنگ سے آگاہ کرنے کے لیے استعمال اور فزیبلٹی کا جائزہ لے گا، جس کے نتائج سیزن کے اختتام تک متوقع ہوں گے۔ The city will assess usage and feasibility to inform future scheduling, with results expected by season’s end.