بم کی دھمکی اور نفرت انگیز تقریر نے یوم آسٹریلیا کے مظاہروں میں خلل ڈالا۔ دو گرفتاریاں کی گئیں، کوئی زخمی نہیں ہوا۔ Bomb threat and hate speech disrupt Australia Day protests; two arrests made, no injuries.

بم کی دھمکی اور نفرت انگیز تقریر نے آسٹریلیا کے بڑے شہروں میں یوم آسٹریلیا کے احتجاج میں خلل ڈالا، جس کے نتیجے میں میلبورن اور پرتھ میں گرفتاریاں ہوئیں۔ A bomb threat and hate speech interrupted Australia Day protests in major Australian cities, resulting in arrests in Melbourne and Perth. پرتھ میں ایک 31 سالہ شخص کی گرفتاری کے بعد انخلا اور سیکیورٹی میں اضافہ ہوا جس نے ایک خام دھماکہ خیز آلہ پھینکا جس میں پیچ اور بال بیرنگ تھے ؛ آلہ پھٹا نہیں۔ An evacuation and increased security followed the arrest of a 31-year-old man in Perth for hurling a crude explosive device that contained screws and ball bearings; the device did not explode. میلبورن میں ایک اور شخص کو مظاہرے کے دوران نفرت انگیز تقریر کرنے کے الزام میں حراست میں لیا گیا۔ Another man was detained in Melbourne for using hate speech during a demonstration. حکام نے عوامی تحفظ کی اہمیت پر زور دیا، دونوں واقعات کی مذمت کی، اور اس بات کی تصدیق کی کہ کوئی زخمی نہیں ہوا۔ Authorities stressed the importance of public safety, denounced both incidents, and affirmed that no one was hurt. ابھی بھی تحقیقات جاری ہیں۔ There are still investigations going on.